"create equal" translation into French

EN

"create equal" in French

See the example sentences for the use of "create equal" in context.

Similar translations for "create equal" in French

to create verb
equal adjective
to equal verb

Context sentences for "create equal" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Danish Government wants to create equal opportunities for women and men.
Le Gouvernement danois veut créer des chances égales pour les femmes et les hommes.
EnglishIt is also an international responsibility to create a more equal world.
C'est aussi une responsabilité internationale de créer un monde plus égalitaire.
EnglishMoreover, it will create equal conditions for all areas of transport.
En outre, elles créeront des conditions égales pour tous les modes de transport.
Englishcreate equal conditions for industrial and entrepreneurial activities,
• Mise en place de conditions égales pour les activités de production et d'entreprenariat;
EnglishEmployer shall create equal opportunities for employment for both sexes.
L'employeur offre des possibilités d'emploi égales aux deux sexes.
EnglishIn short the European project has failed to create equal opportunities.
Bref, le projet européen n’a pas pu créer l’égalité des chances.
EnglishWe have worked single-mindedly to create equal opportunities for girls and boys.
Nous nous sommes attachés avec détermination à fournir aux filles et aux garçons des possibilités égales.
EnglishHow do we create equal rights for citizens throughout the world?
Comment pouvoir instaurer l'égalité des droits pour tous les citoyens à travers le monde?
EnglishHow do we create equal rights for citizens throughout the world?
Comment pouvoir instaurer l'égalité des droits pour tous les citoyens à travers le monde ?
EnglishThat is the only way to create equal conditions of competition.
Ce n'est que de cette manière que les conditions d'une concurrence loyale pourront être créées.
EnglishIf sustained, it may create a new, more equal distribution towards which the economy will move.
À terme, l'économie peut évoluer vers un nouveau modèle de distribution plus équitable des revenus.
English(SK) From the outset, Slovakia has strived to create equal conditions for all of its citizens.
(SK) Dès le départ, la Slovaquie s'est efforcée de créer des conditions égales pour tous ses citoyens.
EnglishA strategic goal of the Employment and Training Corporation is to create equal opportunities.
Un objectif principal de la société de l'emploi et de la formation consiste à créer une égalité des chances.
EnglishThe amendment to the Constitution serves to create equal opportunities for women in the armed forces.
L'amendement apporté à la Constitution crée des chances égales pour les femmes dans les forces armées.
EnglishThis will not only create equal opportunities; it will also release an enormous potential for development in society.
Cela créera des chances égales et libérera un potentiel énorme de développement social.
Englishcreate equal conditions for the access of foreign investments to the markets of member States,
• Mise en place de conditions d'accès égales aux marchés des États membres pour les investissements étrangers;
EnglishPlease provide further information on concrete measures taken to create such equal conditions.
Veuillez fournir de plus amples informations sur les mesures concrètes prises pour créer ces conditions d'égalité.
EnglishI encourage all members of the House to support this Reform amendment to create an equal partnership.
J'encourage tous les députés à la Chambre à appuyer cet amendement réformiste visant à créer un partenariat égal.
EnglishOnce, the debate revolved around women's freely choosing to create equal opportunities.
Jadis, les discussions portaient sur les possibilités offertes aux femmes de se prononcer librement sur une égalité des chances.
EnglishApplying of the same price to all customers could create equal conditions for all data users.
L'application du même principe à l'ensemble des usagers pourrait placer tous les utilisateurs de données sur un pied d'égalité.

Other dictionary words

English
  • create equal

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.