"create great" translation into French

EN

"create great" in French

See the example sentences for the use of "create great" in context.

Similar translations for "create great" in French

to create verb
great adjective
great! interjection
great!

Context sentences for "create great" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe migration process could create great stresses for the affected populations.
Les déplacements peuvent mettre les populations touchées à rude épreuve.
EnglishThis would both be impractical and create great uncertainty.
Cette situation serait irréaliste et engendrerait une grande incertitude.
EnglishA six- month delay would not change that date, but it would create great uncertainty.
Un report de six mois ne changerait rien à cela, mais cela créerait sans nul doute beaucoup d'incertitude.
EnglishThe provision as drafted is extremely complicated and may create a great deal of uncertainty.
Cette disposition, telle qu'elle est rédigée, est extrêmement compliquée et risque de créer une grande incertitude.
EnglishI think this will create great insecurity within a sector that is already beset by a number of other threats.
Je crois que cela va engendrer une énorme insécurité dans un secteur qui en connaît déjà suffisamment.
EnglishEMU is a very risky political prestige project which could create great tensions in Europe.
L'UEM est un projet de prestige couvrant une politique à haut risque qui pourra engendrer de fortes tensions au sein de l'Europe.
EnglishAt the moment we want to create a great Union market, a great area of freedom, security and justice.
Nous voulons créer un grand marché au sein de l'Union européenne, un grand espace de liberté, de sécurité et de justice.
English6.5 Administering such an exception would create great difficulties of law and fact for the Committee.
6.5 En ouvrant la voie à une telle exception, le Comité se retrouverait face à de grandes difficultés en droit et en fait.
EnglishThis minimum harmonisation will create a great deal of frustration within the market, as fellow MEPs have already pointed out.
Comme l'ont déjà dit mes collègues, cette harmonisation minimale frustrera terriblement le marché.
EnglishArmed conflicts create great difficulties for States in controlling their territory and protecting their population.
Lors des conflits armés, les États ont de grandes difficultés à contrôler leur territoire et à protéger la population.
EnglishThe untested nature of the law against propagating politically extremist ideas in the mass media continues to create great problems.
Le fait que la loi contre la diffusion dans les médias d'idées politiques extrémistes n'a pas encore été invoquée continue de poser des problèmes considérables.
EnglishIf we adopt the Directive together with the agreed amendments, it will create a great deal of work for lawyers in all of our countries.
L’adoption de la directive ainsi que des amendements convenus s’accompagnera d’une augmentation de la charge de travail des avocats dans tous les pays de l’UE.
EnglishIf we adopt the Directive together with the agreed amendments, it will create a great deal of work for lawyers in all of our countries.
Je ne vous accorderai pas une minute de temps de parole dans la mesure où il est impossible de s’ exprimer avec cohérence pendant les trente secondes restantes.
EnglishWe all know that biotechnology in itself is neither good nor bad: it can offer great benefits but it can also create great risks.
Nous savons tous que les biotechnologies ne sont, en soi, ni bonnes ni mauvaises: elles peuvent offrir de grands avantages, mais elles peuvent aussi créer de grands risques.
EnglishThe movement of people from what would become the country with the largest population in the EU would create great imbalances in the labour market.
La circulation des personnes provenant de ce pays qui serait le plus peuplé de l'Union donnerait lieu à d'importants déséquilibres sur le marché du travail.
EnglishLadies and gentlemen, electronic commerce could be a tremendous boost to the economy and create a great many new jobs, jobs that Europe desperately needs.
Le commerce électronique pourrait donner des ailes à l'économie et créer par conséquent un grand nombre d'emplois, ces emplois dont l'Europe a tant besoin.
EnglishFinally, the movement of people from what would become the country with the largest population in the EU would create great imbalances in the labour market.
Enfin, la circulation des personnes venant d'un pays qui deviendrait le pays le plus peuplé de l'UE occasionnerait des déséquilibres considérables sur le marché du travail.
EnglishOther delegations were of the view that the application of the phrase “circumstances being most relevant to the case” would create a great amount of uncertainty.
Selon d'autres délégations, le membre de phrase concernant la prise en compte « des circonstances les plus pertinentes en l'occurrence » créerait beaucoup d'incertitude.
EnglishI fear that the Commission system is simply going to create a great deal of administrative fuss, and I cannot see how this will benefit the consumer.
Pour les produits non alimentaires, je crains que le système de la Commission ne provoque des longueurs administratives et je me demande quel est en fait encore l'avantage du consommateur.
EnglishWhen the EU starts having military ambitions it is possible that Russia will also oppose EU membership, and this could create a great deal of negative tension in the Baltic region.
Le jour où l'UE nourrira des ambitions militaires, la Russie s'opposera peutêtre aussi à leur entrée dans l'Union, ce qui peut créer de graves tensions dans la région.

Other dictionary words

English
  • create great

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.