"create lasting" translation into French

EN

"create lasting" in French

See the example sentences for the use of "create lasting" in context.

Similar translations for "create lasting" in French

to create verb
lasting adjective
to last verb
French
last noun
French
last adjective

Context sentences for "create lasting" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe presence of a healthy civil society is more likely to create a lasting peace.
L'existence d'une société civile saine multiplie les chances de parvenir à une paix durable.
EnglishThis will create a lasting basis for democracy, peace and respect for human rights.
Cela créera une base durable pour la démocratie, la paix et le respect des droits de l’homme.
EnglishThis will create a lasting basis for democracy, peace and respect for human rights.
Cela créera une base durable pour la démocratie, la paix et le respect des droits de l’ homme.
EnglishThose resources could be better spent to create lasting peace and stability.
Ces ressources pourraient être mieux dépensées pour réaliser une paix et une stabilité durables.
EnglishCreate a long-lasting relationship with our donors and customers.
Établir des relations de longue durée avec les donateurs et les acheteurs.
EnglishCreate a long-lasting relationship with donors and customers.
Établir des relations de longue durée avec les donateurs et les acheteurs.
EnglishOur challenge at this special session is to create lasting momentum for action on housing issues.
Notre tâche, à la session extraordinaire, est de créer une dynamique d'action durable face à ces problèmes.
EnglishThe Lage report stipulates that economic growth alone cannot create lasting employment.
Le rapport Lage constate que la croissance économique à elle seule est insuffisante pour assurer des emplois durables.
EnglishWe want to encourage the notion that it is possible to create lasting peace from a pause in hostilities.
Nous voulons encourager l'idée qu'il est possible d'instaurer une paix durable à partir d'une pause dans les hostilités.
EnglishWe are all keen that Member States should cooperate and coordinate their strategies in order to create lasting employment.
Nous tenons tous à ce que les États membres coopèrent, qu'ils coordonnent leurs stratégies de création de véritables emplois.
EnglishWe have the moral strength and the political conviction to go forward so as to create conditions for lasting peace in Burundi.
Nous avons la force morale et la conviction politique d'aller de l'avant, afin de créer les conditions d'une paix durable au Burundi.
English(d) Create conditions that offer lasting solutions to displaced persons, including their voluntary and safe return.
d) créer des conditions offrant des solutions durables pour les personnes déplacées, y compris leur retour librement consenti en toute sécurité.
Englishto create a work of lasting significance
EnglishApart from that, the 'aid for trade' policies are the only ones that can eventually create employment and lasting employment at that.
À côté de cela, toutes les politiques de aid for trade sont les seules politiques qui peuvent, à terme, créer de l'emploi et de l'emploi durable.
EnglishWe must create long-lasting jobs with a manufacturing base.
Nous devons créer de bons emplois pour les jeunes, non pas des emplois dans le secteur des services, qui sont mal rémunérés, mais des emplois durables ayant une assise manufacturière.
EnglishOur shared vision has been to create a region where lasting peace and stability would prevail and allow for sustainable development.
Notre vision commune est de voir renaître une région où la paix et la stabilité durables l'emportent pour rendre ainsi possible le développement durable.
EnglishWe agree that it is vital to create the conditions for lasting peace based on the full implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement.
Nous pensons qu'il est vital de créer les conditions d'une paix durable sur la base de la mise en oeuvre intégrale de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka.
EnglishUltimately it is up to the Afghan leaders and people themselves to create conditions for lasting peace and development in their country.
Il incombe en fin de compte aux dirigeants et au peuple afghans eux-mêmes de créer les conditions d'une paix et d'un développement durables dans leur pays.
EnglishThe Government of the Central African Republic has demonstrated its firm resolve to create conditions conducive to lasting peace and development.
Le Gouvernement de la République centrafricaine a montré qu'il est bien décidé à créer les conditions propices à une paix et un développement durables.
EnglishThe strategy of Khartoum to negotiate individually with each rebel leader to buy their support will not create a cohesive and lasting peace.
La stratégie de Khartoum, qui consiste à négocier séparément avec chaque chef rebelle pour obtenir son soutien, ne créera pas une paix réconciliatrice et durable.

Other dictionary words

English
  • create lasting

Translations into more languages in the bab.la Danish-English dictionary.