"create significant" translation into French

EN

"create significant" in French

See the example sentences for the use of "create significant" in context.

Similar translations for "create significant" in French

to create verb
significant adjective

Context sentences for "create significant" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese projects have the potential to create a significant number of new jobs.
Ces nouveaux projets se prêtent à la création d'un grand nombre d'emplois nouveaux.
EnglishIf protected, that resource could create a significant amount of jobs in Atlantic Canada.
Si elle était protégée, cette ressource créerait de nombreux emplois au Canada atlantique.
EnglishFew countries have implemented the measures needed to create a significant decline in tobacco use.
Peu de pays ont mis en place les mesures propres à réduire sensiblement la consommation du tabac.
EnglishThe Crown's disclosure obligation can create significant challenges.
L'obligation de communication de la preuve imposée au ministère public peut poser des difficultés de taille.
EnglishI believe that the economic stimulus package will create a significant number of jobs, as predicted.
Je crois que ces mesures donneront les résultats escomptés et permettront de créer un grand nombre d'emplois.
EnglishThe program has paid Aboriginal youth to create Web sites featuring significant Canadian Aboriginal material.
Le programme a payé des jeunes Autochtones pour créer des sites Web présentant du matériel autochtone canadien d'intérêt.
EnglishThe experience with subsidies shows that when poorly designed they unfortunately can create significant distortions.
L'expérience montre que des subventions inappropriées peuvent malheureusement créer des distorsions considérables.
EnglishFor example, the service sector and the knowledge sector are expanding and create significant numbers of new jobs.
Par exemple, les secteurs des services et du savoir sont en croissance et créent un nombre important de nouveaux emplois.
EnglishThese inequalities create a significant imbalance in their participation in the European standardisation system.
Ces inégalités créent un déséquilibre important au niveau de leur participation effective au système européen de normalisation.
EnglishIn this, the 100th anniversary year of our national parks system, our Government will create significant new protected areas.
À l'occasion du centenaire de notre réseau de parcs nationaux, notre gouvernement créera d'importantes zones protégées.
English• Must manage residuals of the process in a manner that does not create a significant hazard to human health or the environment.
• doit gérer les résidus du procédé d'une façon qui ne crée pas de risque important pour la santé humaine et pour l'environnement.
EnglishIt has been argued that the 55 mm backset requirement is too aggressive and will create significant customer dissatisfaction.
Il a été affirmé qu'une distance maximale de 55 mm était excessive et que cela provoquerait un mécontentement important chez les clients.
EnglishAmong other steps, nations could agree not to undertake weapon tests, because they would create significant amounts of debris.
Les nations pourraient notamment convenir de ne pas réaliser d'essais d'armes parce que cela créerait d'importantes quantités de débris.
EnglishThe aim is to achieve increasing returns this year in order to create momentum for more significant numbers of returns during 2003 and 2004.
Le but est d'atteindre un plus grand nombre de retours cette année afin d'inciter des retours plus importants en 2003 et 2004.
EnglishWe are living in exceptional times, which have created and continue to create significant challenges for both governments and citizens.
Nous vivons des temps exceptionnels qui ont mis et continuent à mettre rudement à l'épreuve tant les gouvernements que les citoyens.
EnglishInternal conflicts create unstable borders, increase regional tensions and create significant economic and social burdens.
Les conflits internes créent des frontières instables, accroissent les tensions régionales et engendrent des fardeaux économiques et sociaux considérables.
EnglishAmong other steps, nations could agree not to undertake weapon tests, including because they would create significant amount of debris.
Les nations pourraient par exemple convenir de ne pas effectuer d'essais d'armes, notamment pour éviter de créer une quantité notable de débris.
EnglishAmong other steps, nations could agree not to undertake weapon tests, including because they would create significant amounts of debris.
Les nations pourraient notamment convenir de ne pas réaliser d'essais d'armes, notamment parce que cela créerait d'importantes quantités de débris.
EnglishGlobalization and advances in technology create significant opportunities for people to connect, share and learn from each other.
La mondialisation et les progrès de la technologie apportent aux gens de grandes possibilités de se connaître, de partager et d'apprendre les uns des autres.
EnglishSetbacks in the level and nature of violence in Iraq continue to create significant challenges to stability, reconstruction and transition.
Le niveau et le type de violences qui secouent l'Iraq continuent de représenter d'énormes défis pour la stabilité, la reconstruction et la transition.

Other dictionary words

English
  • create significant

Moreover, bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.