"create synergies" translation into French


"create synergies" in French

See the example sentences for the use of "create synergies" in context.

Similar translations for "create synergies" in French

to create verb
synergies noun
synergy noun

Context sentences for "create synergies" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn its view, the interaction with the Centre would create useful synergies.
D'après le Conseil, l'interaction avec le Centre créera une synergie très utile.
EnglishThis process helped to create synergies and optimize resource utilization.
Ce processus a permis de créer des synergies et d'optimiser l'utilisation des ressources.
EnglishTo create synergies among the SAICM work areas and activities;
La création de synergies au sein des domaines d'action et des activités de la SAICM;
EnglishTo create synergies among the regional, subregional and national implementation plans
La création de synergies entre les plans de mise en œuvre régionaux, sous-régionaux et nationaux.
EnglishCreate global synergies to promote the Convention and share its achievements
Créer des synergies à l'échelle mondiale pour promouvoir la Convention et faire connaître ses résultats
EnglishUNIDO works with these organizations to create synergies.
L'ONUDI travaille avec ces organisations en vue de créer des synergies.
EnglishIt will also create synergies through a variety of initiatives and existing programmes and funds.
Cela créera également des synergies grâce à une série d'initiatives et de programmes et fonds existants.
EnglishBoth are equally important, and the linkages between them can create important synergies.
Ces deux secteurs étaient également importants, et les liens entre eux pouvaient créer des synergies importantes.
EnglishThe aim of coordination should, however, be to create synergies in the use of funds.
Or, c'est précisément la création de synergies dans l'utilisation des moyens qui devrait être l'objectif de la coordination.
EnglishThe conference on financing for development would provide an excellent opportunity to create synergies.
La conférence sur le financement du développement fournira une excellente occasion pour créer des synergies.
EnglishThe opportunities to create synergies that would lead to increased performance were therefore diminished.
Les possibilités de création de synergies avec les gains d'efficacité qui en résultent se trouvaient ainsi réduites.
EnglishIt will contribute to improving its quality of service and create synergies between national rail systems.
Il contribuera à améliorer la qualité des services, et créera des synergies entre les systèmes ferroviaires nationaux.
EnglishA continuing challenge is working with partners to create synergies and avoid duplication.
Mais il demeure toujours aussi difficile de nouer des partenariats propices aux synergies afin d'éviter les chevauchements d'activité.
EnglishUNDG efforts have sought to create synergies, avoid duplication and effectively harness resources.
Les initiatives du GNUD ont visé à créer des synergies, à éviter les doubles emplois et à acheminer efficacement les ressources.
EnglishThis would create synergies, avoid duplication, increase efficiency and enhance impact.
Une telle approche permettrait de créer des effets de synergie, d'éviter les doubles emplois, de mener une action plus efficace et d'en renforcer l'impact.
EnglishThere was an opportunity to create synergies between the annual meetings of Chiefs of Forest Services and the seminar.
Il était possible de créer des synergies entre les réunions annuelles des dirigeants des services forestiers et le séminaire.
EnglishIt will contribute to effective implementation of the Convention, and will create synergies with the other Rio conventions.
Il en résultera une mise en œuvre efficace de la Convention et la création de synergies avec les autres Conventions de Rio.
EnglishAn important possible tool to create such synergies and economies of scale is transport corridor clusters.
Des groupements d'entreprises établies le long des couloirs de transport peuvent contribuer à créer de telles synergies et économies d'échelle.
EnglishThese efforts should be coordinated to make the work on environmental indicators as effective as possible and to create synergies.
Il faudrait s'efforcer de coordonner toutes ces activités afin de les rendre aussi efficaces que possible et de créer des synergies.
EnglishWe are also working on an international platform for energy efficiency that could create synergies at international level.
Nous travaillons aussi à une plate-forme internationale pour l'efficacité énergétique qui pourrait créer des synergies au niveau international.

Other dictionary words

  • create synergies

Even more translations in the Portuguese-English dictionary by bab.la.