"create the conditions" translation into French

EN

"create the conditions" in French

See the example sentences for the use of "create the conditions" in context.

Similar translations for "create the conditions" in French

to create verb
the article
French
to the preposition
conditions noun
to condition verb
condition noun

Context sentences for "create the conditions" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is a duty for Member States to create the conditions which allow this to be so.
A cet égard, les États membres ont le devoir de créer des conditions nécessaires.
EnglishThis reform process will create the conditions required for economic recovery.
Ce processus de réforme créera les conditions nécessaires à la relance économique.
EnglishTask C.2: Create Pre-conditions for Transition to Self-Financing of the RENEUER
Tâche C.2: Création des conditions requises pour assurer l'autofinancement du RENEUER
EnglishThe member states create the conditions under which everyone can earn his/her living.
Les États membres créent les conditions dans lesquelles chacun peut gagner sa vie.
EnglishHow can we create the conditions necessary to stimulate foreign investment?
Comment mettre en place des conditions pour stimuler les investissements étrangers ?
English(a) To create favourable conditions for the development of entrepreneurial activity;
a) création de conditions favorables au développement de l'activité des entreprises ;
EnglishThat will not create better conditions for control of the financial market.
Les conditions de contrôle des marchés financiers ne seront pas meilleures.
EnglishMoreover, it will create equal conditions for all areas of transport.
En outre, elles créeront des conditions égales pour tous les modes de transport.
EnglishPeace-building helps to create the conditions where these can take root.
La consolidation de la paix crée des conditions propices à une telle société.
EnglishThe State is under a positive obligation to “create favourable conditions” in this regard.
L'État a l'obligation positive de créer des conditions favorables à cet égard.
EnglishFinally, as I said, we must create the conditions for growth and employment.
Enfin, il faut créer les conditions de la croissance et de l'emploi, cela a été rappelé.
EnglishWe must create the conditions that lead to long-term economic growth in Canada.
Nous devons réunir les conditions favorisant la croissance économique à long terme du Canada.
English- Create the conditions necessary for the transformation of UNITA into a political party;
- Créer les conditions nécessaires à la transformation de l'UNITA en parti politique;
EnglishIt is the duty of politicians to create the conditions appropriate for this.
Il incombe aux responsables politiques de créer les conditions appropriées pour y arriver.
EnglishThe UNMIK leadership should create favourable conditions for the elections.
La direction de la MINUK doit créer des conditions favorables à la tenue de ces élections.
EnglishWe need to create the conditions that will make it possible to streamline the tax system.
Nous devons créer les conditions qui nous permettront de rationaliser le régime fiscal.
EnglishCreate enabling conditions which make entrepreneurship attractive and viable, including:
• Créer un environnement qui favorise la création d'entreprises viables, et pour cela :
Englishcreate equal conditions for industrial and entrepreneurial activities,
• Mise en place de conditions égales pour les activités de production et d'entreprenariat;
EnglishIt is the responsibility of the Albanian majority and its leaders to create such conditions.
La majorité albanaise et ses dirigeants ont la responsabilité de créer ces conditions.
EnglishThe challenge for us, therefore, is to create the conditions for trade.
Le défi pour nous se ramène donc à créer les conditions de ce commerce.

Other dictionary words

English
  • create the conditions

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.