"create the right" translation into French

EN

"create the right" in French

See the example sentences for the use of "create the right" in context.

Similar translations for "create the right" in French

to create verb
the article
French
to the preposition
right noun
French
right adjective
right adverb
French
to right verb

Context sentences for "create the right" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe aim to make it easier to create the right business environment.
Nous désirons faciliter la création d'un environnement favorable aux entreprises.
EnglishThen we will have a serious tax cut that will help to create jobs right across this country.
Ce serait une véritable réduction qui aiderait la création d'emplois.
EnglishMarkets can function only if we create the right framework conditions.
Un bon fonctionnement des marchés suppose que nous créions des conditions de marché favorables.
EnglishThe Act is designed to create the right conditions for the growth of political participation.
Cette loi vise à créer des conditions propices au renforcement de la participation politique.
EnglishEIT aims to create the right conditions for a flourishing entrepreneurship culture by:
L'EIT vise à créer les conditions favorables au développement d'une culture de l'entrepreneuriat, en:
EnglishLet us achieve results so that we can create the right moment to deal with the institutional issue.
Arrivons à des résultats pour créer le bon moment pour traiter la question institutionnelle.
EnglishWe believe that every effort should be made to create the right incentives for private initiative.
Nous pensons qu'aucun effort ne doit être épargné pour avoir un climat propice à l'initiative privée.
EnglishImmediate measures in the field are necessary to create the right conditions for negotiations.
Des mesures immédiates sur le terrain sont nécessaires pour créer les conditions propices à la négociation.
EnglishYou cannot force peopled to become entrepreneurs, but we can legislate and create the right framework.
On ne peut forcer personne à devenir entrepreneur mais on peut légiférer et créer un environnement favorable.
EnglishYou cannot force peopled to become entrepreneurs, but we can legislate and create the right framework.
Le souci de bâtir une industrie puissante était au cœ ur de la CECA, puis de la Communauté économique européenne.
EnglishTo create the right conditions for negotiations,
Pour créer des conditions propices aux négociations,
EnglishThat way we will create the right conditions for social unity, steady development and belief in the future.
Il permettra de créer les conditions de la cohésion sociale, d'un développement solide et de la foi dans l'avenir.
EnglishIn this respect, we have to create the right conditions so that European researchers can best express themselves.
Il nous faut, à ce propos, créer les conditions permettant aux chercheurs européens de s’exprimer de façon optimale.
EnglishAt the same time we must create the right conditions for life in the future, for the development of our countryside.
Nous devons en même temps créer les bonnes conditions pour la vie future, pour le développement de nos campagnes.
EnglishThe government's job is to create the right conditions for families to play their role successfully.
La mission du Gouvernement consiste à créer les conditions adéquates pour qu'elles puissent jouer leur rôle de manière satisfaisante.
EnglishThe success of Canada's job-creating businesses demands both hard work and good ideas, and we must create the right conditions for both to be rewarded.
Aussi devons-nous créer les conditions propices pour qu'ils puissent porter fruits.
EnglishIt might be necessary to create a right of the concessionaire to extend the contract in certain circumstances.
Il pourrait être nécessaire de créer au bénéfice du concessionnaire le droit de proroger le contrat dans certaines circonstances.
EnglishThis regulation represents one of the steps needed to create the right conditions for the internal market in energy.
Ce règlement représente l’une des étapes nécessaires à la création de bonnes conditions pour le marché intérieur de l’énergie.
EnglishWe have to use the research framework programme to create the right conditions for ‘serendipity’.
Nous devons recourir au programme-cadre pour la recherche afin de créer les conditions permettant de faire des découvertes fortuites et heureuses.
EnglishI think that, thirdly, this will enable us to create the right conditions for a transatlantic market place.
Je crois que, troisièmement, cela nous donne la possibilité de mettre en place les conditions pour un marché de l'emploi transatlantique.

Other dictionary words

English
  • create the right

Search for more words in the English-Vietnamese dictionary.