"created a situation" translation into French

EN

"created a situation" in French

See the example sentences for the use of "created a situation" in context.

Similar translations for "created a situation" in French

created adjective
to create verb
A noun
a pronoun
French
a article
French
situation noun
French

Context sentences for "created a situation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe government willingly created the situation we are dealing with today.
Le gouvernement a délibérément créé la situation que nous examinons aujourd'hui.
EnglishIt is a management problem of the affairs of this House that has created this situation.
C'est la mauvaise gestion des affaires de la Chambre qui a donné lieu à cette situation.
EnglishIt is these Liberals who have created a situation where we are short 256 RCMP officers.
Ce sont les libéraux qui ont créé une pénurie de 256 agents de la GRC.
EnglishYou will not understand that your crazy agricultural policy is what created this situation.
Vous ne voulez pas comprendre que c'est votre agriculture folle qui a créé cette situation.
EnglishIn addition, the death of Abiola has created a situation that has made the country extremely tense.
De surcroît, le décès d'Abiola a engendré des tensions extrêmes dans le pays.
EnglishWe created the situation whereby Canadian officials could check on prisoners at any time.
À quoi sert donc la Loi fédérale sur la responsabilité si le gouvernement ne rend pas de comptes ?
EnglishThe civil war created a situation where children became particularly vulnerable to trafficking.
La guerre civile a créé une situation où les enfants sont particulièrement exposés à des risques de trafic.
EnglishIt is a politically created, negative situation.
Il s'agit d'une situation négative engendrée par la politique.
EnglishI have to say that responsibility for moving the situation forwards really lies with those who created the situation.
Je dois dire que ceux qui ont créé cette situation doivent assumer la responsabilité de la débloquer.
EnglishI think the government has created this situation.
Je pense que le gouvernement a créé cette situation.
EnglishNow, with your protest, you have created a situation that is unclear, but that is your responsibility.
Maintenant, avec votre protestation, vous avez créé une situation qui n'est pas claire, mais c'est votre responsabilité.
EnglishWe were not the ones who created this situation.
Ce n'est pas nous qui avons créé cette situation.
EnglishHe outlined the factors that had created that situation, and summarized the recommendations that had emerged from the review.
Il a rappelé les facteurs à l'origine de cette situation et résumé les recommandations issues de l'étude.
EnglishIn doing so, Hamas clearly — and cynically — has created a situation for the very people it purports to care for.
Ce faisant, le Hamas a clairement, et cyniquement, créé une situation difficile pour les personnes mêmes qu'il prétend protéger.
EnglishThe lack of political dialogue created a situation of permanent tension which was aggravated by the attempted coup d'état.
Le manque de dialogue politique a engendré une situation de tension permanente sur laquelle s'est greffée la tentative de putsch.
EnglishWe created this situation.
EnglishRestrictions thus placed on media and press freedom created a situation that was not conducive to the sharing of information.
Les restrictions ainsi imposées à la liberté des médias et de la presse créent en effet une situation qui n'est pas propice à la diffusion de l'information.
EnglishIt was the same countries that created a situation at that point which, in the long term, was able to lead to what has now happened in Greece.
Ce sont ces mêmes pays qui ont créé une situation à l'époque qui, à long terme, a permis de conduire à ce qu'il vient de se produire en Grèce.
EnglishIn this way, the law itself has created a situation where rights under article 7 may be violated without any remedy available.
Ainsi, la loi elle-même a créé une situation dans laquelle les droits consacrés à l'article 7 peuvent être violés sans qu'aucun moyen de recours ne soit ouvert.
EnglishAdditionally, Venezuela created a Situation Room for the management, monitoring and decision-making on drugs and related crimes.
Par ailleurs, le Venezuela a créé une salle des opérations pour la gestion, le suivi et la prise de décision pour ce qui concerne la drogue et les délits s'y rattachant.

Other dictionary words

English
  • created a situation

More translations in the Portuguese-English dictionary.