"creditors" translation into French

EN

"creditors" in French

EN creditors
volume_up
{plural}

1. finance

creditors
These agreements may be between secured creditors or between unsecured creditors.
Cet accord peut être conclu entre créanciers garantis ou entre créanciers chirographaires.
(f) Resolution of disputes between the creditors and the creditor committee
f) Règlement des litiges entre l'ensemble des créanciers et le Comité des créanciers
Proposals for engagement of debtor countries with their creditors9
Propositions concernant la collaboration des pays débiteurs avec leurs créanciers9

Context sentences for "creditors" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs a result, the entire debt of Niger to Paris Club Creditors will be cancelled.
Ainsi, le Niger aura soldé la totalité de sa dette à l'égard du Club de Paris.
EnglishCreditors are given a role in the insolvency process for a number of reasons.
Un rôle peut leur être confié en matière d'insolvabilité pour diverses raisons.
EnglishSome creditors may prefer an equity stake in the business, while others will not.
Certains pourront préférer une participation au capital de l'entreprise, d'autres pas.
EnglishThe court must however ensure that the secured creditors have been notified.
Avant de rendre son ordonnance, il peut leur permettre d'être entendu.[77]
EnglishThe law may specify the circumstances in which such a meeting of creditors may be convened.
Elle peut spécifier les cas dans lesquels une telle réunion peut être convoquée.
EnglishOther laws require approval by the court or creditors in certain circumstances.
D'autres exigent une telle approbation dans certaines circonstances.
EnglishThe interest of donors and creditors for the Bosnian coal industry was weak.
Il était initialement prévu d'affecter 135 millions de dollars É.-U.
EnglishAll official and commercial creditors must provide the agreed relief.
Les créditeurs publics et commerciaux doivent tous participer à l'allégement convenu.
EnglishOn that basis, these creditors are not likely to have any objection to the proposed restructuring.
De ce fait, ils ne s'opposeront probablement pas à la restructuration proposée.
Englishproperty of a corporation may, subject to the rights of secured creditors,
séquestre des biens d’une société peut en recevoir les revenus, en
EnglishOF THE AVOIDANCE OF CONTRACTS AND PAYMENTS MADE IN FRAUD OF CREDITORS
of the avoidance of contracts and payments made in fraud of creditors
EnglishThe maximum value for creditors can often be obtained through reorganization rather than liquidation.
Dispositions essentielles d'un régime de l'insolvabilité efficace et rationnel
EnglishThe “super” priority ranks ahead of administrative creditors.
Cette superpriorité prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.
EnglishThe “super” priority ranks ahead of administrative creditors.
Ce “superprivilège” prime les créances afférentes à l'administration de la procédure.
English(a) Transactions intended to defeat, hinder or delay creditors
a) Opérations visant à faire échouer, entraver ou retarder le recouvrement des créances
EnglishBetter debt management and more equitable cost-sharing among all relevant creditors were also essential.
Il faudrait donner une dimension plus humaine au rééchelonnement de la dette.
EnglishWhy are we not in a position to say who the real creditors of the Irish banks are?
Pourquoi ne sommes-nous pas en mesure de dire qui sont les véritables créditeurs des banques irlandaises ?
EnglishThat action paved the way for Paris Club creditors to resume granting export credits to Angola.
Cette décision a permis à ces derniers de recommencer à lui fournir des crédits à l'exportation.
EnglishThe arrival of new creditors and donors, both private and public, was a welcome development.
L'émergence de nouveaux créditeurs et donateurs, publics et privés, était on ne peut plus opportune.
EnglishThe same cannot be said for other prior claim creditors, however.
La question semble réglée dans le cas de ces dernières.[44]