"creditors and debtors" translation into French

EN

"creditors and debtors" in French

See the example sentences for the use of "creditors and debtors" in context.

Similar translations for "creditors and debtors" in French

creditors noun
creditor noun
and conjunction
French
and?
French
debtors noun
debtor noun

Context sentences for "creditors and debtors" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPreventing debt crises is a shared responsibility of creditors and debtors.
La prévention des crises de la dette est la responsabilité partagée des créanciers et des débiteurs.
EnglishCreditors and debtors should work together to find a long-term solution to the problem.
Aussi convient-il que créanciers et débiteurs recherchent ensemble une solution durable à ce problème.
EnglishWe call upon creditors and debtors to prevent or address unsustainable debt situations.
Nous appelons les créanciers et les débiteurs à prévenir les situations d'endettement excessif ou à y remédier.
EnglishThe Debt Sustainability Framework is effective only if it is used by both creditors and debtors.
Le cadre d'analyse n'est efficace que s'il est utilisé aussi bien par les créanciers que par les débiteurs.
EnglishThe external debt crisis could be resolved only with the cooperation of creditors and debtors alike.
La crise de la dette extérieure ne saurait être résorbée sans le concours et des créanciers et des débiteurs.
EnglishCreditors and debtors should share the responsibility to prevent and resolve unsustainable debt situations.
Les créanciers et les débiteurs doivent se partager la prévention et le règlement d'un surendettement ingérable.
EnglishShared responsibility of creditors and debtors
D. Coresponsabilité des créanciers et des débiteurs
Englishburdensharing by creditors and debtors; and It is vital to make clear up front the ex-post sensitive use of adjustment to increase fiscal 2.
notamment sous la forme d'un contrôle des courantes, évalue la viabilité de la dette.
EnglishEmphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations;
Souligne que les créanciers et les débiteurs doivent partager la responsabilité de prévenir les situations d'endettement excessif;
EnglishThe formal process may work better if it enables creditors and debtors to use informal techniques.
La procédure formelle fonctionnera probablement mieux si elle permet aux créanciers et aux débiteurs de recourir à des techniques informelles.
EnglishThe discussion focused on the importance of facilitating communication and dialogue between sovereign creditors and debtors.
Le débat a porté sur la nécessité de faciliter la communication et le dialogue entre créanciers et débiteurs souverains.
EnglishCreditors and debtors must share the responsibility for preventing and resolving unsustainable debt situations.
Créditeurs et débiteurs doivent partager les responsabilités relatives à la prévention et à la résolution des cas d'endettement non viables.
EnglishMoreover steps taken to deal with these problems so far were asymmetric in their impact between creditors and debtors.
De plus, les mesures prises pour résoudre ces problèmes avaient eu des conséquences asymétriques sur les créanciers et sur les débiteurs.
EnglishAlso emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations;
Souligne également que les créanciers et les débiteurs doivent se partager la responsabilité de prévenir les situations d'endettement excessif;
EnglishCreditors and debtors are aware of the aMOUnt of monies to be deducted or paid respectively by the federal government.
Les bénéficiaires connaissent les sommes que doit leur verser le gouvernement fédéral et les débiteurs, celles dont celui-ci doit les priver.
EnglishEmphasizes that all creditors and debtors must share responsibility for preventing and resolving unsustainable debt situations;
Souligne qu'il incombe à tous les créanciers et tous les débiteurs de prévenir et de résoudre les situations d'endettement insoutenables;
EnglishIt was also necessary that IMF raise awareness of risks both for creditors and debtors of private capital.
Par ailleurs, le FMI devait, pour sa part, s'attacher à faire mieux comprendre aussi bien aux créanciers qu'aux débiteurs les risques liés aux capitaux privés.
EnglishThe dawn of the twenty-first century should mean the end of an age and the beginning of a new collaboration among creditors and debtors.
L'avènement du XXIe siècle doit signifier la fin d'une époque et le début d'une nouvelle collaboration entre créanciers et débiteurs.
EnglishThe private law of the provinces governs normal relations between individuals, in particular those between creditors and debtors.
Le droit privé des provinces régit les relations normales entre les individus, notamment les relations entre les créanciers et les débiteurs.
EnglishAny system that favoured creditors over debtors or allowed currency speculators to dominate would cause suffering.
Tout système qui donne aux créanciers l'avantage sur leurs débiteurs ou accorde une position dominante aux spéculateurs sur les devises provoquera des souffrances.

Other dictionary words

English
  • creditors and debtors

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Swedish dictionary.