"creeds and" translation into French

EN

"creeds and" in French

See the example sentences for the use of "creeds and" in context.

Similar translations for "creeds and" in French

creed noun
French
and conjunction
French
and?
French

Context sentences for "creeds and" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo hide behind these creeds and philosophies is an excuse for inaction.
Se cacher derrière ces croyances et philosophies est un prétexte pour ne pas agir.
EnglishThe different creeds and religions enjoy equal consideration.”
Les différentes croyances et religions bénéficient de la même considération. »
EnglishThis became possible as a result of amendments made to the Law on Creeds by Law No.
Cela a été rendu possible par les amendements apportés à la loi sur les cultes par la loi No. 1220-XV.
EnglishThe State encourages and supports the social, moral, cultural and charity activity of creeds.
L'état encourage et soutient l'activité sociale, morale, culturelle et charitable des cultes.
EnglishWith the peoples of all countries, creeds and climes.
Avec les peuples de tous les pays, de toute croyance et de toutes les régions,
EnglishThere are fourteen churches and synagogues in the Kingdom as well as places of worship for other creeds.
Tant les nationaux que les visiteurs peuvent exercer leurs droits, garantis par l'État.
EnglishMutual respect and cooperation in social field prevail between the State, the churches and religious creeds.
L'étape actuelle est de coexistence et de respect mutuel entre l'Etat et les Eglises.
EnglishThey forced us to espouse their creeds and their religion.
Même cela n'était pas suffisant, ils nous ont forcés à adopter leurs croyances et leur religion.
EnglishIt transcends nations, cultures, politics, personalities, creeds and tongues.
En cela, la Déclaration transcende la nation, la culture, la politique, les personnalités, les croyances et la langue.
EnglishAttacks against temples of different creeds continue.
Les attaques contre les temples de divers cultes se poursuivent.
EnglishImplanting Islamic values and morals, with due respect to other religions and creeds;
- assurer la transmission des valeurs et de l'éthique musulmanes, dans le respect des autres religions et convictions ;
EnglishChildren of all races, colours and creeds attend the same classes and are taught the same subjects.
Les enfants de toutes races, couleurs et convictions fréquentent les mêmes classes et suivent les mêmes cours.
EnglishThe people of Mauritania believe in Islam, but we respect all other religions and creeds.
Le peuple mauritanien a foi en l'Islam, mais il n'en respecte pas moins toutes les autres religions et les autres croyances.
EnglishIt also stipulates that the religious creeds are autonomous, separated from the State and equal before the law.
Il stipule également que les cultes religieux sont autonomes, séparés de l'état et égaux devant la loi.
EnglishThe representatives of religious creeds carry out various activities and provide spiritual assistance to the convicts.
Les représentants des cultes mènent diverses activités et apportent une aide spirituelle aux condamnés.
EnglishFor New York is an immigrant's city that welcomes with open arms all races and all creeds from our world.
Car New York est une ville d'immigrés qui accueille à bras ouverts toutes les races et toutes les croyances du monde.
EnglishCreeds organize themselves based on their own rules, in line with their learning, canons and traditions.
Les cultes s'organisent sur la base de leurs propres règles, conformément à leurs savoirs, leurs canons et leurs traditions.
EnglishThe International College of Surgeons was founded in 1935 and is open to all nationalities, races, and creeds.
Le Collège international de chirurgiens a été fondé en 1935 et est ouvert à toutes les nationalités, races et croyances.
EnglishAs the country is divided into six mohafazat (governorates), each comprises a sufficiently broad spectrum of creeds.
Le territoire national étant divisé en six mohafazat, chacun regroupant un éventail suffisamment large de confessions.
EnglishThe creeds enjoy the freedom of organizing their education system for the education of their own human resources.
Les cultes jouissent de la liberté d'organiser leur système d'éducation en vue de la formation de leurs propres ressources humaines.

Other dictionary words

English
  • creeds and

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Esperanto dictionary.