"crew and passengers" translation into French

EN

"crew and passengers" in French

See the example sentences for the use of "crew and passengers" in context.

Similar translations for "crew and passengers" in French

crew noun
to crew verb
to crow verb
French
and conjunction
French
and?
French
passengers noun
French
passenger noun
French

Context sentences for "crew and passengers" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(c) take hostages, injure or kill crew or passengers.
c) Prendre en otage, blesser ou tuer des membres de l'équipage ou des passagers.
EnglishThe report is of particular importance because it involves the safety and lives of both crew and passengers.
Le rapport revêt une importance particulière car il traite de la sécurité et de la vie de l'équipage et des passagers.
EnglishOn 2 May, a UNAMSIL helicopter and its crew and passengers were detained by RUF combatants at Kailahun.
Le 2 mai, un hélicoptère de la MINUSIL, son équipage et ses passagers ont été détenus par des combattants du RUF à Kailahun.
EnglishApart from members of the vehicle crew, no passengers may be carried in transport units carrying dangerous goods.
En dehors du personnel de bord, il est interdit de transporter des voyageurs dans les unités de transport transportant des marchandises dangereuses.
EnglishIt was initially proposed that the provision should protect not only the vessel, but detained members of the crew and passengers.
Telle qu'initialement proposée, la disposition devait protéger non seulement le navire mais les membres d'équipage et les passagers détenus.
EnglishVessels originating in the Schengen area are checked against the list of crew and passengers provided by the captain.
Pour les bâtiments en provenance de l'espace Schengen, les contrôles sont faits au vu de la liste des équipages et des passagers fournie par le capitaine.
EnglishDuring these violent actions, sharp instruments and even firearms were used to threaten and coerce the crew and passengers.
Toutes ces actions furent violentes, avec emploi d'armes blanches, d'objets pointus et même d'armes à feu en vue de menacer les équipages et les passagers.
EnglishBy war's end accidents claimed over 500 air crew and passengers, among them Sir Frederick Banting, the discoverer of insulin.
À la fin de la guerre, plus de 500 membres d'équipage et passagers avaient perdu la vie, y compris Sir Frederick Banting, celui qui a découvert l'insuline.
EnglishThe perpetrators threatened the crew and passengers with knives and other sharp objects, seriously endangering their lives.
À l'aide de couteaux et d'autres objets pointus, les auteurs de ces faits menacent de mort l'équipage et les passagers dont ils mettent ainsi la vie en grave danger.
EnglishSuch a rule should, however, not preclude the right of the State of nationality of the crew and passengers to exercise diplomatic protection on their behalf.
La règle n'écarte cependant pas le droit qu'a l'État de nationalité de l'équipage et des passagers d'exercer la protection diplomatique en leur nom.
EnglishA train radio is highly recommended as a particularly effective device since it provides a communication channel between the operations centre, train crew and passengers.
Il serait très utile de disposer d'un système de radiocommunication entre le centre d'exploitation, les agents de train et les voyageurs.
EnglishIt would seem that the State of nationality did not have the exclusive right to exercise diplomatic protection on behalf of the crew and passengers of a ship.
Il semblerait que l'État de nationalité n'ait pas un droit exclusif d'exercer la protection diplomatique pour le compte de l'équipage et des passagers d'un navire.
EnglishThis is highly recommended as a particularly effective device to provide communication between the operations centre, train crew and passengers.
La liaison sol-train est fortement recommandée en tant que dispositif particulièrement efficace pour assurer la communication entre le centre d'exploitation, les agents de train et les voyageurs.
EnglishShe also supported the proposal to exclude from the scope of the draft articles the question of a flag State's right to bring a claim on behalf of a ship's crew or passengers.
Elle souscrit également à la proposition de ne pas traiter de la question du droit de l'État du pavillon de formuler une réclamation au nom de l'équipage ou des passagers d'un navire.
EnglishAnyone who assaults a taxi or any other means of public transport in order to rob its crew or passengers of their belongings or possessions shall be sentenced to 10 to 16 years' imprisonment.
Quiconque prend d'assaut un taxi ou tout autre véhicule de transport en commun afin de dépouiller de leurs biens son équipage ou ses passagers, est passible d'une peine de 10 à 16 ans de prison.

Other dictionary words

English
  • crew and passengers

In the Czech-English dictionary you will find more translations.