"crew member" translation into French

EN

"crew member" in French

EN crew member
volume_up
{noun}

1. aviation

crew member
(e) An adequate space shall be provided beside the exits for a crew member.
e) un espace suffisant doit être prévu à côté des issues pour un membre d'équipage.
In Germany, every crew member must be in possession of a service record.
En Allemagne tout membre d'équipage doit avoir un livret de service.
Each crew member concerned shall enter the following information on his record sheet:
Chaque membre d'équipage doit porter sur la feuille d'enregistrement les indications suivantes:

Synonyms (English) for "crew member":

crew member
English

Similar translations for "crew member" in French

crew noun
to crew verb
to crow verb
French
member noun

Context sentences for "crew member" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe crew-member data must be submitted prior to the flight's departure.
Les données concernant l'équipage doivent être communiquées avant le décollage.
English[The driver] Each crew member shall enter the following particulars on the record sheet:
Le conducteur doit porter sur la feuille d'enregistrement les indications suivantes:
English8.1.2.1 (d) Replace "each crew member" with "each member of the vehicle crew".
8.1.2.1 d) La modification ne s'applique pas à la version française.
EnglishThis service record constitutes a proof of the crew member's qualifications and fitness.
Ce livret de service constitue la preuve de sa qualification et de son aptitude physique.
EnglishIf a crew member of one such ship was injured, against which country should the action be brought?
Si un membre de l'équipage d'un tel navire est blessé, quel pays peut-il attaquer ?
EnglishThe crew member is liable for the resulting costs only if the doubts are justified.
Le titulaire ne supporte les frais qui en résultent que dans le cas où les doutes étaient justifiés.
EnglishPhotograph 2: Mi-24 technician with An-12 crew member
Photo no 2 : technicien de l'hélicoptère Mi-24 en compagnie d'un membre de l'équipe de l'An-12
EnglishThe vessel is Belizean-registered and has a 10-member crew, all of them Iraqis.
Le navire était de nationalité bélizienne et son équipage comptait 10 membres, tous de nationalité iraquienne.
EnglishTo provide every crew member performing physical labour in it with a net volume of air of not less than 7.00 m3;
Un volume net d'air d'au moins 7,00 m3 pour chaque membre de l'équipage effectuant un travail physique;
EnglishIt has a nine-member crew headed by Gunnar Eggertsson, who is a descendant of Leif Eriksson.
Il compte à son bord un équipage de neuf personnes, sous le commandement de Gunnar Eggertsson, descendant de Leif Eriksson.
EnglishOnce on board, the pirates conducted a security sweep and brought the captain and the 15-member crew under control.
Après avoir accosté l'Al Bisarat, les pirates, munis d'échelle, sont rapidement montés à bord du navire.
EnglishShe was a well-loved and respected crew member.
Elle était très aimée et respectée de l'équipage.
English"u) Means of identification, which include a photograph, for each crew member, in accordance with 1.10.1.4.
"u) un document d'identification comportant une photographie en accord avec 1.10.1.4., pour chaque membre de l'équipage.
English"(i) Means of identification, which include a photograph, for each crew member, in accordance with 1.10.1.4.
"i) un document d'identification comportant une photographie en accord avec 1.10.1.4., pour chaque membre de l'équipage.
English"(d) Means of identification, which include a photograph, for each crew member, in accordance with 1.10.1.4.
"'d) un document d'identification comportant une photographie conformément au 1.10.1.4, pour chaque membre de l'équipage.
English"(d) Means of identification, which include a photograph, for each crew member, in accordance with 1.10.1.4.
" d) un document d'identification comportant une photographie en accord avec 1.10.1.4., pour chaque membre de l'équipage.
EnglishThe space so defined shall be verified for the driver's seat and any crew member's seat alongside the driver.
5.3.2 L'espace ainsi défini doit être vérifié pour le siège du conducteur et de tout membre de l'équipage assis à ses côtés.
EnglishThey claim that every crew member is responsible for safety duties, and should therefore receive training.
Ceux-ci stipulent que chaque membre de l'équipage est chargé d'assurer des tâches de sécurité et donc doit suivre une formation.
EnglishThey claim that every crew member is responsible for safety duties, and should therefore receive training.
Ceux -ci stipulent que chaque membre de l'équipage est chargé d'assurer des tâches de sécurité et donc doit suivre une formation.
EnglishThe same article highlighted the responsible crew member's response that “the movie had gone through censorship board”.
Le même article rapportait la réponse du membre de l'équipage responsable que le film était passé par le bureau de la censure.