"crewed by" translation into French

EN

"crewed by" in French

See the example sentences for the use of "crewed by" in context.

Similar translations for "crewed by" in French

crew noun
by preposition

Context sentences for "crewed by" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAmend paragraph 13-6.1 (i) to read: self-propelled barges and crewed barges.
Au paragraphe 13-6.1 i) après les mots «… et les péniches» ajouter «avec leur équipage».
EnglishAs a minimum, crewed vessels must in our view be equipped with:
Les bateaux à équipage doivent de toute évidence être équipés au minimum:
English18-4-1 Crewed and passenger vessels having 10 or more people on board shall be equipped with:
18-4.1 Les bateaux à équipage et les bateaux à passagers ayant 10 personnes ou plus à bord doivent être pourvus:
English18-4-1 Crewed and passenger vessels having 10 or more people on board shall be equipped with:
18-4.1 Les bateaux à équipage et les bateaux à passagers ayant 10 personnes ou plus à bord doivent être pourvus :
EnglishCrewed vessels under way by day shall fly their national flag at the stern.
Les bateaux qui ont un équipage faisant route de jour doivent montrer leur pavillon national à la partie arrière du bateau.
English“18-4-1 - Crewed and passenger vessels having 10 or more people on board shall be equipped with:
«18-4.1 Les bateaux à équipage et les bateaux à passagers ayant 10 personnes ou plus à bord doivent être pourvus:
EnglishCrewed vessels under way by day shall fly their national flag at the stern.
De jour, en cours de route, les bateaux qui ont un équipage doivent montrer leur pavillon national à la partie arrière du bateau.
EnglishVessels must be crewed by seafarers who possess the necessary theoretical and practical knowledge.
Les équipages doivent être composés de gens de mer qui possèdent les connaissances théoriques et pratiques nécessaires.
EnglishThis ship cannot be crewed by two men.
Ce navire ne peut être conduit par deux hommes.
EnglishWe believe firmly that they should be built in Canada, crewed in Canada and serviced and repaired in Canada.
Nous croyons fermement qu'ils devraient être construits au Canada, armés en équipage au Canada, et entretenus et réparés au Canada.
EnglishWe learned that the Naval Reserve on the west coast faces the same staff shortage as the Navy, which meant that only five of six vessels could be crewed.
Par exemple, il faut jusqu’à six ans pour former un ingénieur naval.
EnglishThey have crewed for their husbands for the past 8 years and have always qualified for employment insurance.
Des femmes ont travaillé pour leur mari comme femmes de pont pendant les huit dernières années et se sont toujours qualifiées à l'assurance-emploi.
English(b) Properly crew, equip and supply the ship and keep the ship so crewed, equipped and supplied throughout the voyage; and
b) Convenablement armer, équiper et approvisionner le navire et le maintenir ainsi armé, équipé et approvisionné tout au long du voyage; et
EnglishThe incident involved the 16-metre Irish vessel, Exodus, and the 33-metre British vessel, the Seahorse, crewed by Spaniards and Portuguese.
Cet incident a impliqué l'Exodus, bateau irlandais de 16 mètres, et le Seahorse, bateau britannique de 33 mètres doté d'un équipage espagnol et portugais.
EnglishThe incident involved the 16-metre Irish vessel, Exodus , and the 33-metre British vessel, the Seahorse , crewed by Spaniards and Portuguese.
Cet incident a impliqué l'Exodus, bateau irlandais de 16 mètres, et le Seahorse , bateau britannique de 33 mètres doté d'un équipage espagnol et portugais.
EnglishYou've seen a ship with black sails...... that's crewed by the damned and captained by a man so evil...... that Hell itself spat him back out?
Tu as vu un navire avec des voiles noires, avec un équipage maudit, et commandé par un homme si diabolique, que l'enfer lui-même a refusé de lui ouvrir ses portes ?
EnglishDue consideration should be given to preserving maritime safety, protecting the marine environment and ensuring that commercial ships were properly crewed.
Il importe aussi de préserver la sécurité des transports maritimes, de protéger le milieu marin et de veiller à la qualité des équipages des navires marchands.
EnglishOn 20 May 1995, another fast patrol boat equipped and crewed by members of the Alpha 66 organization again machine-gunned the Guitart-Cayo Coco hotel.
Le 20 mai 1995, une autre vedette rapide équipée par l'organisation Alpha 66 et ayant pour équipage des membres de cette organisation, a mitraillé à nouveau l'hôtel Guitart-Cayo Coco.

Other dictionary words

English
  • crewed by

Translations into more languages in the bab.la English-Italian dictionary.