"crime against" translation into French


Showing results for "crime". "crime against" is currently not in our dictionary.
EN

"crime against" in French

EN crime
volume_up
{noun}

crime
Incorporating the crime of aggression as a leadership crime into the definition
Incorporer la notion de crime de dirigeant dans la définition du crime d'agression
• Has committed a crime against peace, a war crime or a crime against humanity;
• Qu'elles ont commis un crime contre la paix, un crime de guerre ou un crime contre l'humanité;
No one has been found guilty of a war crime or a crime against humanity.
Nul n'a été reconnu coupable de crime de guerre ou de crime contre l'humanité.
Rape was a crime against the individual, while adultery was a crime against society.
Le viol est un délit contre l'individu tandis que l'adultère est un délit contre la société.
An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
Le délit est l'association de malfaiteurs, le fait de s'organiser pour commettre un crime.
It is only made public in exceptional cases such as misdemeanor or crime.
Elle n'est rendue publique que dans des cas exceptionnels de délit ou de crime.

Synonyms (English) for "crime":

crime

Similar translations for "crime against" in French

crime noun
against preposition

Context sentences for "crime against" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNevertheless, the level of crime committed against women remains disturbingly high.
Le nombre des délits commis à l'encontre des femmes reste toutefois préoccupant.
EnglishFreedom of expression and the crime of agitation against a national or ethnic group
Liberté d'expression et incitation à la haine contre un groupe national ou ethnique
EnglishEurope's citizens want Europol to commence its work against organized crime.
Les citoyens souhaitent qu'Europol fasse son travail contre la criminalité organisée.
Englishcommission of a hate crime is against not only the individual but the entire community.
seulement contre la personne, mais contre l'ensemble de la collectivité. Comme
EnglishThe fight against crime must be done with full respect for the rule of law.
La lutte contre la criminalité doit se faire dans le plein respect de l'État de droit.
EnglishI feel that is simply a major step backward in the fight against crime.
À mon avis, cela constitue un important recul dans la lutte contre la criminalité.
EnglishCombating fraud - Protection of the euro - Action against organised crime
Lutte contre la fraude - Protection de l'euro -Lutte contre la criminalité organisée
EnglishIt was noted that victims could not be forgotten in the fight against crime.
Il a été noté qu'on ne pouvait oublier les victimes dans la lutte contre la criminalité.
EnglishThus, in 2002, a law was adopted on the fight against organized crime.
Ainsi, en 2002, une loi a été adoptée sur la lutte contre la criminalité organisée.
EnglishArticle 7 (1) (d) Crime against humanity of deportation or forcible transfer of population
Article 7 1) d) La déportation ou le transfert forcé de populations éléments
EnglishMr Putin also underlined the importance of fighting against organised crime.
M. Poutine a également souligné l'importance de la lutte contre la criminalité organisée.
English“(8) the commission of a crime with special cruelty against or mockery of the victims;
8) L'infraction a été commise avec une cruauté ou un cynisme particulièrement révoltant;
EnglishThere have been achievements in the fight against organized crime and terrorism.
Des succès ont été enregistrés dans la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme.
EnglishThey need to feel secure against international crime, against uncontrolled migration.
Sécurité face à la criminalité internationale, sécurité face à l'immigration incontrôlée.
EnglishThe European Union is making progress in the fight against serious crime.
L'Union européenne progresse dans son combat contre la criminalité grave.
EnglishInterpol had three core functions in the fight against transnational crime.
Interpol a trois fonctions principales dans la lutte contre la criminalité transnationale.
EnglishI am thinking here both of food safety and the fight against organised crime.
Je pense ici autant à la sécurité alimentaire qu'à la lutte contre la criminalité organisée.
English1996 Fight against organized crime, International Seminar, Sofia, Bulgaria.
1996 Séminaire international sur la lutte contre la criminalité organisée, Sofia (Bulgarie).
EnglishHere, I am talking about our determined fight against organized crime.
Je veux parler de notre lutte déterminée contre la criminalité organisée.
EnglishDuring the Dutch Presidency the action plan against major crime was developed.
Sous la présidence néerlandaise, le plan d'action contre la grande criminalité a été développé.