"crime could" translation into French

EN

"crime could" in French

See the example sentences for the use of "crime could" in context.

Context sentences for "crime could" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Armenian genocide showed that such an inhuman crime could be committed.
Le génocide arménien a montré qu'un crime aussi inhumain pouvait être perpétré.
EnglishRacism was not an opinion but a crime, and could be the first step towards genocide.
Le racisme n'est pas une opinion, c'est un crime et peut-être la première étape vers le génocide.
EnglishIf someone else said this person did such a crime, he could be sentenced.
Si quelqu'un dit d'une autre personne qu'elle a commis telle infraction, on peut la condamner.
EnglishThe case was closed on 18 June 2003 on the grounds that a crime could not be established.
L'affaire a été classée le 18 juin 2003 au motif qu'aucune infraction n'avait pu être établie.
EnglishCrime victims could be present during court proceedings.
Les victimes du crime peuvent être présentes pendant la procédure judiciaire.
EnglishCross-border crime could be combated through Interpol.
La criminalité transfrontalière peut être combattue par le biais d'Interpol.
English) The case was closed on 15 October 2003 on the grounds that a crime could not be established.
L'affaire a été classée le 15 octobre 2003 au motif qu'aucune infraction n'avait pu être établie.
EnglishThe crime could only have been authorised at the highest level in the Russian political establishment.
Le crime n'a pu être autorisé que dans les plus hautes sphères du pouvoir en place russe.
EnglishWhat crime could he have committed to deserve a life of nightly torture?
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne ?
EnglishAn assessment of crime prevention strategies could also be timely.
Il pourrait également être opportun de procéder à une évaluation des stratégies de prévention du crime.
EnglishOrganized crime could also be a health issue.
La criminalité organisée peut aussi avoir des ramifications sur le plan sanitaire.
EnglishHowever, early hopes that the crime of aggression could be defined had not yet been fulfilled.
L'espoir qui existait au début de voir le crime d'agression défini n'a toutefois pas encore été réalisé.
EnglishThe police had to understand that evidence of a crime could only be obtained through legal means.
Ils devaient comprendre que les preuves d'un crime ne pouvaient être obtenues que par des moyens légaux.
EnglishRape was classified as a crime and penalties could be increased by aggravating circumstances.
Le viol est défini comme un crime et des sanctions peuvent être renforcées en cas de circonstances aggravantes.
EnglishShe failed to understand what crime the victim could have committed.
Mme Livingstone Raday déclare ne pas comprendre de quel crime la victime pouvait être coupable, en l'occurrence.
EnglishSpecifically, the use of the words ``sexual offence'' and ``violent crime'' I could not agree with more.
Je suis on ne peut plus d'accord avec l'emploi des mots «infraction sexuelle» et «crime de violence».
EnglishGümrükçü (Turkey) said that terrorism was a crime against humanity and could never be justified.
M. Gümrükçü (Turquie) dit que le terrorisme est un crime contre l'humanité et ne peut jamais être justifié.
EnglishTo date, not a single crime that could be classified as terrorism has been committed in Estonia.
Jusqu'à présent, aucun crime susceptible d'être classé dans la catégorie du terrorisme n'a été commis en Estonie.
EnglishTherefore, someone suspected of such a crime could be prosecuted at any time in the future.
En conséquence, toute personne suspectée d'un tel crime pourrait faire à tout moment l'objet de poursuites dans l'avenir.
EnglishResearch on crime victimization could benefit from some standardization of assessment tools.
La recherche sur la victimisation découlant du crime pourrait bénéficier de la normalisation des instruments d'évaluation.

Other dictionary words

English
  • crime could

More translations in the English-Romanian dictionary.