"crime had been" translation into French

EN

"crime had been" in French

See the example sentences for the use of "crime had been" in context.

Similar translations for "crime had been" in French

crime noun
to have verb
French
been verb
French
to be verb

Context sentences for "crime had been" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(a) The crime had been committed in the territory of the Republic of Moldova;
a) Le crime a été commis sur le territoire de la République de Moldova;
EnglishNational legislation to combat organized crime had been strengthened.
La législation nationale contre le crime organisé a été renforcée.
EnglishIf a crime had been overtly committed before four reputable witnesses, society had been affected.
Si un délit est commis ouvertement devant quatre témoins de bonne réputation, la société est affectée.
EnglishA number of international conventions on the eradication of various types of crime had been ratified.
Un certain nombre de conventions internationales sur l'élimination de divers types de crime ont été ratifiées.
EnglishThe crime had been prepared over the course of several months.
Le crime a été préparé pendant plusieurs mois.
EnglishIn any event, no act categorized as a crime had been imputed to a child in Monaco for a very long time.
En tout état de cause, aucun fait qualifié de crime n'a été imputé à un enfant à Monaco depuis très longtemps.
EnglishSoldiers found guilty for that crime had been executed.
Les soldats coupables de viol ont été exécutés.
EnglishPersons convicted of that crime had been punished.
Les personnes accusées de ce crime ont été punies.
EnglishShe had also received reports of executions of persons who at the time of the commission of the crime had been under the age of 18.
On connaît aussi le cas d'exécutions de personnes qui, au moment du crime, étaient mineures.
EnglishThe maximum penalty of 14 years' imprisonment for that crime had been changed to 25 years of rigorous imprisonment.
La peine maximale de 14 ans d'emprisonnement pour ce type de crime a été alourdie à 25 années de prison ferme.
EnglishAnother agreement, on cooperation in combating crime, had been signed on 27 April 2009 with Albania.
Un autre accord, sur la coopération en matière de lutte contre la criminalité, avait été signé le 27 avril 2009 avec l'Albanie.
EnglishHis view in the latter case was that preference should be given to the State on whose territory the crime had been committed.
Pour le Chili la préférence devrait aller à l'État dans ce dernier cas sur le territoire duquel le crime a été commis.
EnglishIn cases of concurrent jurisdiction, priority should be given to the State in whose territory the crime had been committed.
En cas de chevauchement de compétences, il faut donner la priorité à l'État sur le territoire duquel le crime a été commis.
EnglishAliev indicated that the crime had been committed by prior conspiracy with Mr.
Au cours de l'interrogatoire, M. Aliev a indiqué que l'infraction avait été commise à la suite d'une entente préalable avec M. Alychov.
EnglishThe strategy, which incorporated the agreement with the United Nations Office on Drugs and Crime, had been launched in August 2006.
La stratégie, qui repose sur l'accord conclu avec l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, a été lancée en août 2006.
EnglishIn 2000, the SECI Regional Center for Combating Transborder Crime had been established in Bucharest, Romania.
En 2000, le Centre régional de l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est de lutte contre le crime transfrontalier a été créé à Bucarest (Roumanie).
EnglishHis Government supported the overall text and was pleased that all reference to international crime had been expunged from it.
Le Gouvernement japonais approuve l'ensemble du texte et se félicite que toutes les références aux crimes internationaux aient été supprimées.
EnglishIn a more general context, the direct link between the laws governing amnesty and impunity in cases of serious crime had been considered.
Dans un contexte plus général, le lien direct qui existe entre les lois d'amnistie et l'impunité en cas de crime grave a été analysé.
EnglishIn 2003, article 13 of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime had been incorporated into Ecuadorian law.
En 2003, l'article 13 de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée a été incorporé dans la législation équatorienne.
EnglishPositive measures relating to juvenile crime had been taken and a bill on the establishment of children's courts had been put before Parliament.
Des mesures positives sur le plan de la justice pour mineurs et un projet de loi sur la création de tribunaux pour enfants ont été soumis au Parlement.

Other dictionary words

English
  • crime had been

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.