"crime rate" translation into French

EN

"crime rate" in French

EN crime rate
volume_up
{noun}

The on-reserve crime rate is higher than the crime rate in the rest of Canada.
Les taux de criminalité dans les réserves sont plus élevés que les taux de criminalité dans le reste du Canada.
These developments have been accompanied by a decrease in the crime rate.
Cette évolution s'est accompagnée d'une diminution du taux de criminalité.
Following the conclusion of the hazelnut harvest, the crime rate receded.
Le taux de criminalité a baissé après la fin de la récolte des noisettes.

Similar translations for "crime rate" in French

crime noun
rate noun
to rate verb

Context sentences for "crime rate" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis was the third-highest rate of crime resolution for the year in question.
Ce taux de crimes élucidés vient au troisième rang pour l'année en question.
EnglishIt has been reported that Guam's crime rate has been declining in the past years.
Le taux de délinquance à Guam a diminué au cours de ces dernières années.
EnglishEverything points to the conclusion that in this area the true crime rate is high.
Tout porte à croire qu'ici le chiffre noir de la criminalité reste élevé.
EnglishThe settling of scores is rife and is the root cause of a growing crime rate.
Les règlements de compte se multiplient et sont à la base d'une criminalité croissante.
EnglishA high crime rate, especially among adolescents, causes great social concern.
Le taux élevé de criminalité, notamment chez les adolescents, est extrêmement préoccupant.
EnglishThe prison population is growing and there is a decline in the crime rate.
La population carcérale allait en augmentant, mais le taux de délinquance avait diminué.
EnglishFurthermore, the high rate of crime discouraged foreign investment.
En outre, le taux élevé de la criminalité décourage l'investissement étranger.
EnglishThe year-over-year decrease in the property crime rate was reported to be 1.0 percent.
La diminution du nombre de crimes contre la propriété sur douze mois était de 1 pour cent.
EnglishThe property crime rate for 2000 was 5,402 per 100,000 population.
En 2000, le taux de crimes contre la propriété était de 5 402 par 100 000 habitants.
EnglishThe crime rate is considered high in Nairobi, with a high incidence of residential break-ins.
La criminalité est considérée comme importante et le nombre de cambriolages est élevé.
EnglishFor 2000, the property crime rate was 8,414 per 100,000 population.
En 2000, le nombre de crimes contre la propriété était de 8 414 pour 10 000 habitants.
EnglishThe more invested in crime prevention, the lower the crime rate.
Plus on investira dans la prévention du crime, moins on aura de criminalité.
EnglishThe crime rate among young people has dropped 23%, even for violent crimes.
Il y a une chute de la criminalité chez les jeunes de 23 p. 100, même pour les crimes violents.
EnglishHowever, the property crime rate for Halifax decreased by 6.7 percent from 1999 to 2000.
En revanche, le taux de crime contre la propriété a diminué de 6,7 pour cent de 1999 à 2000.
EnglishDuring the six months of the British command, the crime rate in Kabul dropped by 70 per cent.
Pendant les six mois du commandement britannique, la criminalité a baissé de 70 % à Kaboul.
EnglishThe high crime rate affected their development efforts and threatened internal security.
Le taux élevé de criminalité gêne leurs efforts le développement et menace leur sécurité intérieure.
EnglishIt cannot effectively respond to the rising rate of crime.
Elle n'est pas en mesure de faire face à la progression de la délinquance.
EnglishThe high crime rate carries increasing costs to Government and society.
La recrudescence de la criminalité coûte de plus en plus cher aux pouvoirs publics et à la société.
EnglishThis process is linked to the high crime rate and violations of law and social rules.
Cette évolution s'accompagne d'une criminalité élevée et de violations de la loi et des normes sociales.
EnglishThe crime rate continues to be relatively low, although incidents of petty crime continue to be reported.
La criminalité reste faible, malgré la persistance de la petite délinquance.