"crucial step" translation into French

EN

"crucial step" in French

See the example sentences for the use of "crucial step" in context.

Similar translations for "crucial step" in French

crucial adjective
step noun
to step verb

Context sentences for "crucial step" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is a crucial step to further entrench the democratic process in the country.
Il s'agit d'une étape cruciale pour ancrer le processus démocratique dans le pays.
EnglishI believe that the G8 meeting on Thursday may represent a crucial step forward.
Je pense que la réunion du G8, ce jeudi, peut constituer un pas en avant important.
EnglishTurkey’s integration in Europe will be a crucial step, and a symbolic one.
L’intégration de la Turquie dans l’Europe sera une étape capitale et symbolique.
EnglishIn this respect, the Constitution is a crucial step in the integration process.
À cet égard, la Constitution est une étape essentielle dans le processus d’intégration.
EnglishThis is a crucial step in the establishment of democracy in Afghanistan.
C'est là une étape cruciale dans l'instauration de la démocratie en Afghanistan.
EnglishIn this respect, the Constitution is a crucial step in the integration process.
À cet égard, la Constitution est une étape essentielle dans le processus d’ intégration.
EnglishWhat is at stake is the future of humanity during this crucial step in its history.
Il y va du devenir de l'humanité en cette étape cruciale de son histoire.
EnglishWe consider this as a fundamental and crucial step for progress in the peace process.
Il s'agit là d'une point fondamental et décisif pour que progresse le processus de paix.
EnglishAiring, venting these emotions is a crucial step towards building consensus.
L’extériorisation de ces émotions est une étape cruciale de l’établissement du consensus.
EnglishThe establishment of the permanent International Criminal Court (ICC) was a crucial step.
La création de la Cour pénale internationale (CPI) a représenté un jalon.
EnglishThis was a crucial step in triggering the constitutional process.
C'était là une étape capitale pour le lancement du processus constitutionnel.
EnglishOne crucial step is to secure the most dangerous materials at their source.
L'une des étapes cruciales consiste à sécuriser à la source les matières les plus dangereuses.
EnglishWe consider it to be a fundamental and crucial step towards progress in the peace process.
Nous estimons qu'il s'agit d'un progrès crucial et fondamental pour le processus de paix.
EnglishThe road ahead is long, but today's Council meeting is a crucial step forward.
Le chemin à parcourir est encore long, mais la présente séance constitue un pas en avant crucial.
EnglishTurkey’ s integration in Europe will be a crucial step, and a symbolic one.
Nous rejetons toute autre formule visant un objectif différent.
EnglishThat is a crucial first step towards accountability for those terrible crimes.
C'est une première mesure cruciale pour que les auteurs de ces crimes odieux répondent de leurs actes.
EnglishHowever, for the EU, the agreement in Copenhagen is the crucial step.
Cependant, pour l'UE, l'accord de Copenhague est l'étape cruciale.
EnglishIt constitutes a crucial step towards the complete elimination of nuclear weapons.
Il constitue une mesure d'importance cruciale dans la voie de l'élimination complète des armes nucléaires.
EnglishThis process is a crucial step towards realizing the goals of the CCF.
Il s'agit d'un pas important vers la réalisation des objectifs du cadre de coopération avec le pays.
EnglishIt is crucial that we step up awareness-raising campaigns.
Il est urgent, vital même, de renforcer les campagnes d'information auprès des citoyens.

Other dictionary words

English
  • crucial step

Translations into more languages in the bab.la Norwegian-English dictionary.