EN crushing
volume_up
{noun}

1. general

crushing

2. industry

crushing
Mining involves five separate operations of fragmentation, crushing, lifting, pick-up and separation.
L'extraction implique cinq opérations séparées de fragmentation, concassage, relevage, ramassage et séparation.
e) Méthodes de concassage des nodules;
The activities of Compiedra, a rock-crushing company, are said to be causing respiratory illnesses in the population.
Les activités de Compiedra, une entreprise de concassage de pierres, seraient à l'origine d'affections respiratoires parmi la population.

3. agriculture

crushing

Context sentences for "crushing" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTomorrow it will be too late, and the crushing responsibility for that will be ours.
Demain, il sera trop tard et nous en porterons une responsabilité écrasante.
EnglishThe machine keeps going and the steam roller moves on, crushing everything in its path.
La machine tourne, le rouleau compresseur avance et écrase tout ce qui est devant lui.
EnglishThe crushing consequences on children in armed conflict must be ameliorated.
Les conséquences accablantes sur les enfants dans les conflits armés doivent être atténuées.
EnglishOnly by crushing their networks can freedom and democracy be developed in the world.
Ils ne constituent pas un mouvement clandestin dans un pays occupé.
EnglishIn the end, it succeeded in crushing an entire generation of natives.
Finalement, on a réussi à broyer une génération complète d'autochtones.
English(i) Hydraulic presses may be employed in bending and partly crushing weapons.
i) Des presses hydrauliques peuvent être employées pour tordre et partiellement broyer des armes.
EnglishIndeed, the paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice.
L'étau mortel des groupes paramilitaires est en effet en train de broyer la population civile.
EnglishFor example, we think that it is high time to free families from their crushing tax load.
Par exemple, il est grand temps de débarrasser les familles du fardeau fiscal qui les écrase.
EnglishClaimant's name: Al-Judaimi for Crushing Shingles and Trading Co. W.L.L.
Claimant's name: Al-Judaimi for Crushing Shingles and Trading Co.
EnglishCaseloads can be crushing in a great many legal systems.
Les rôles peuvent être surchargés dans un grand nombre de systèmes juridiques.
EnglishCaseloads can be crushing in a great many legal systems.
Les rôles peuvent être surchargés dans un grand nombre de systèmes juridiques.
EnglishIt also asked for forgiveness for the GDR's involvement in crushing the Prague Spring.
Il a également demandé pardon pour la participation de la RDA à la répression du Printemps de Prague.
EnglishThis test simulates possible crushing force applied to a fuel cell system.
Cette épreuve simule la force d'écrasement éventuellement appliquée aux systèmes à pile à combustible.
EnglishA second failure will deal a crushing blow to cohesion and inclusion in the European Union.
Un deuxième échec porterait un coup fatal à la cohésion et à l'inclusion dans l'Union européenne.
EnglishAnd the earth, and the mountains (on it) are removed and burst within, and are crushed with a single crushing.
et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
EnglishIt works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode.
L'écrasement rapide des matières explosives en provoque l'explosion.
EnglishA process to reduce a material to particles by crushing or grinding.
Circuits intégrés hyperfréquences ou modules présentant toutes les caractéristiques suivantes :
EnglishThe process is based on crushing some components (plastic deformation) and oxy-fuel or saw-cutting others.
Le processus repose sur l'écrasement de certaines pièces (déformation) et le sciage d'autres.
EnglishThis test simulates possible crushing force applied to a fuel cell cartridge.
Cette épreuve permet de simuler les éventuelles forces d'écrasement appliquées à une cartouche pour piles à combustible.
EnglishHe mentored me in my two crushing defeats in Saint Henri—Westmount in 1972 and 1974.
Il a été mon mentor lors de mes deux défaites écrasantes dans Saint-Henri—Westmount, en 1972 et en 1974 respectivement.