"currently stand" translation into French

EN

"currently stand" in French

See the example sentences for the use of "currently stand" in context.

Similar translations for "currently stand" in French

currently adverb
current noun
current adjective
stand noun
to stand verb

Context sentences for "currently stand" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese rates currently stand at 30.1 per cent for women and 35.3 per cent for men.
Ces taux sont actuellement de 30,1 % pour les femmes et de 35,3 % pour les hommes.
EnglishThe labour law was currently encouraging women to stand up for their rights.
La loi sur le travail encourage les femmes à exiger le respect de leurs droits.
EnglishI now wish to say a few words on where we currently stand with the proposal.
Je voudrais à présent dire quelques mots sur l’état actuel de la proposition.
EnglishMr Schulz said that interest rates currently stand at 2-3% in Europe.
M. Schulz a dit que les taux d'intérêt étaient actuellement de 2-3 % en Europe.
EnglishIn fact we know that, as things currently stand, there is no chance of such an agreement.
Or, nous savons qu’un tel accord est exclu dans les circonstances actuelles.
EnglishAs things currently stand, the labelling requirements are highly inadequate.
À l'heure actuelle, les exigences d'étiquetage sont très imprécises.
EnglishAs the texts currently stand, there is a risk that disputes will arise.
Dans l'état actuel des textes, nous courons des risques de contentieux.
EnglishAs things currently stand, the parent covered by Line 204 is no longer on an equal economic footing.
Cette inclusion ne place pas le parent visé dans la même situation économique.
EnglishAs matters currently stand, the following priority needs may be identified:
À l'heure actuelle, on peut formuler les priorités suivantes :
EnglishMaternal deaths currently stand at 365 per 100,000 live births.
Le taux de mortalité maternelle est actuellement de 365 pour 100 000 naissances vivantes.
EnglishAs matters currently stand, if the upper house ceases to exist, so does Parliament.
Dans l'état actuel des choses, si la Chambre haute cessait d'exister, il en serait de même pour le Parlement.
EnglishBoth machines, which cost $217,000, currently stand idle.
Ces deux appareils, qui ont coûté 217 000 dollars, restent inutilisés;
EnglishAs things currently stand, the elimination of legal fragmentation is a difficult result to achieve.
Dans l'état actuel des choses, l'élimination de la fragmentation juridique est difficile à atteindre.
EnglishAs they currently stand, Commissioner Fischler's proposals have not met with the approval of a majority.
Les propositions du commissaire Fischler ne recueillent pas de majorité dans leur forme actuelle.
EnglishAs discussions currently stand between Parliament and the Commission, these issues have not been resolved.
À ce stade de la discussion, ces questions n'ont pas été clarifiées entre le Parlement et la Commission.
EnglishThen we also talked a great deal about how things currently stand in the Member States.
Au cours de notre discussion, nous avons également examiné en détail la situation qui règne actuellement dans les États membres.
EnglishAn example of this is the mounting annual running costs: they currently stand at EUR 13.5 million.
Il y a par exemple les coûts de fonctionnement annuels croissants: ils s'élèvent actuellement à 13,5 millions d'euros.
EnglishConsequently, the state aid path is a hard path to tread as things currently stand in Europe.
Par conséquent, l'outil des aides d'État est très difficile à utiliser, compte tenu de la réalité européenne d'aujourd'hui.
EnglishThe grain intervention stocks, which mainly consist of barley, currently stand at 5.6 million tonnes.
Les stocks d'intervention - essentiellement de l'orge - s'élèvent actuellement à 5,6 millions de tonnes de céréales.
EnglishThis is not provided for as the texts currently stand.
Ce n'est pas prévu dans l'état actuel des textes.

Other dictionary words

English
  • currently stand

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.