"currently testing" translation into French

EN

"currently testing" in French

See the example sentences for the use of "currently testing" in context.

Similar translations for "currently testing" in French

currently adverb
current noun
current adjective
testing noun
French
testing adjective
to test verb
test noun

Context sentences for "currently testing" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOther demonstration projects are currently in planning and testing stages.
D'autres projets de démonstration sont à l'heure actuelle en gestation ou en cours d'expérimentation.
EnglishThe system is currently undergoing testing and is expected to be fully operational in the near future.
Le logiciel est en cours d'essai; il devrait être pleinement opérationnel très bientôt.
EnglishBelgium was currently testing the methodology used by the Expert Group on refineries.
La Belgique appliquait à titre expérimental à ses raffineries la méthodologie utilisée par le Groupe d'experts.
EnglishUNFPA is currently field testing guidance on planning outreach treatment services.
Le FNUAP met actuellement à l'essai des directives pour la planification de services de vulgarisation du traitement.
EnglishThe state is currently testing the suspension of professional licences.
À l'heure actuelle, cet État met à l'essai un projet de suspension des autorisations d'exercer une profession.
EnglishIt is currently in the testing phase and is targeted to be moved into production before the end of December 2004.
Elle est actuellement en période d'essai et devrait être mise en service avant la fin de décembre 2004.
EnglishThe Yuky S.A. iodization plant was installed and is currently undergoing testing; it should be in full operation from October 1997.
a été installée : actuellement en période d'essai, elle sera pleinement opérationnelle à compter d'octobre 1997.
EnglishThe British Government is currently testing out whether the rest of Europe will accept its prerogatives or not.
Le gouvernement britannique est actuellement en train de sonder le reste de l'Europe et la probabilité qu'il accepte ses prérogatives.
EnglishThe United Nations Statistics Division is currently testing this questionnaire and it is expected to be circulated among countries in 2008.
La Division de statistique de l'ONU prévoyait − après expérimentation − de distribuer le questionnaire aux pays en 2008.
EnglishThe Department of Justice currently operates a testing program dedicated to proactively uncovering housing discrimination.
Le Département de la justice mène actuellement un programme de contrôle visant à détecter à titre préventif les discriminations en matière de logement.
EnglishSchools in the Network are currently testing new educational resource material specially for the “Breaking the Silence” project.
Les écoles qui font partie du Réseau testent actuellement de nouveaux documents pédagogiques conçus spécialement pour le projet «Briser le silence».
EnglishThe lower legform impactor currently used for testing in Europe was designed by the Transport Research Laboratory (TRL) in the United Kingdom.
L'élément de frappe tibia actuellement utilisé dans les essais en Europe a été conçu par le Laboratoire britannique des recherches en matière de transport (TRL).
EnglishIt is currently testing A Practical Approach to Gender-based Violence: A Programme Guide for Health-Care Providers and Managers.
Il met actuellement à l'essai un guide intitulé Comment aborder en pratique la violence liée au sexe : Guide programmatique à l'intention des praticiens et gestionnaires de santé.
EnglishThe initial version of Focus has been developed and is currently entering the testing phase in preparation for piloting in field locations by the end of 2007.
La première version de Focus a déjà été produite et est actuellement expérimentée en vue d'une utilisation pilote sur le terrain d'ici la fin de 2007.
EnglishThe second matrix, which will contain more substantive information to assess the actual impact of recommendations, is currently in the testing phase.
La seconde de ces matrices, qui contiendra des informations plus concrètes permettant d'évaluer l'impact réel des recommandations du Corps commun d'inspection est actuellement à l'essai.
EnglishWith respect to the imports of food of animal origin, the residues testing system currently in place will be used to check for the use of banned substances.
En ce qui concerne les importations d'aliments d'origine animale, le système de test des résidus actuellement en place sera utilisé pour contrôler la présence de substances interdites.
EnglishA test procedure was developed based on the testing currently conducted for the UNECE requirement and validated by the United States of America and Canada.
Une procédure d'essai a donc été mise au point sur la base des essais actuellement effectués conformément aux prescriptions de la CEE et validée par le Canada et les États-Unis d'Amérique.
EnglishThe international arrestee drug abuse monitoring programme currently has testing sites in Australia, Chile, Malaysia, the Netherlands, South Africa and the United Kingdom.
Le programme international de suivi des détenus toxicomanes dispose actuellement de laboratoires d'analyse en Afrique du Sud, en Australie, au Chili, en Malaisie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

Other dictionary words

English
  • currently testing

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Swahili-English dictionary.