"curriculum" translation into French

EN

"curriculum" in French

EN curriculum
volume_up
{noun}

1. general

The statutory curriculum introduced in 1990 is described in the previous report.
Le programme d'études obligatoire adopté en 1990 est décrit dans le précédent rapport.
The National Curriculum delivered remains in line with that of England.
Le programme d'études national demeure conforme au programme anglais.
Modules for the curriculum on satellite communications
Modules du programme d'études concernant les communications par satellite

2. education

curriculum
The education policy (and associated curriculum) is to be phased in over that period.
La politique de l'éducation (et les cursus connexes) sera mise en place sur cette période.
Intermediary mechanisms exist to provide a “bridge” to the standard curriculum.
Les dispositifs intermédiaires existent pour établir des passerelles vers un cursus normal.
These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum.
L'intégration de ces différents modules est prévue dans le cursus de la formation initiale des maîtres;

Synonyms (English) for "curriculum":

curriculum

Context sentences for "curriculum" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe candidate's curriculum vitae is set out in the annex to the present report.
On trouvera la notice biographique du candidat dans l'annexe à la présente note.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Kreimer appears in the annex to the present document.
On trouvera la notice biographique de M. Kreimer en annexe au présent document1.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Safronov appears in the annex to the present document.
On trouvera la notice biographique de M. Safronov en annexe au présent document.
EnglishReligious subjects are not part of the official school curriculum in Mozambique.
La religion ne fait pas partie du programme d'enseignement officiel au Mozambique.
Englishwith the child interviews and has also developed a curriculum for professionals
Par ailleurs, l'organisme a conçu un programme de cours pour les professionnels
EnglishRevise the curriculum and rationalize the courses on offer in secondary schools;
À un niveau plus spécifique, le PNEF poursuit les objectifs majeurs suivants:
English(c) Provide sports and recreational activities as part of the curriculum; and
c) Inclure des activités sportives et récréatives dans le programme scolaire; et
EnglishThe curriculum vitae of Dr. Reichert appears in the annex to the present document.
On trouvera le curriculum vitae de M. Reichert dans l'annexe au présent document.
EnglishCurriculum vitae (A/61/111, A/61/111/Corr.1, A/61/111/Corr.2 and A/61/111/Add.1)
Notices biographiques (A/61/111, A/61/111/Corr.1, A/61/111/Corr.2 et A/61/111/Add.1)
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Stedtfeld appears in the annex to the present document.
On trouvera la notice biographique de M. Stedtfeld en annexe au présent document.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Kavina appears in the annex to the present document.
On trouvera le curriculum vitae de M. Kavina à l'annexe du présent document.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Fontaine Ortiz is enclosed herewith (see enclosure).
Le curriculum vitæ de M. Fontaine Ortiz est joint à la présente (voir pièce jointe).
EnglishThe 8-4-4 system emphasizes a practical approach to delivery of the curriculum.
Le système privilégie une méthode pratique d'exécution du programme scolaire.
EnglishA framework to integrate ESD in the curriculum of teacher training institutes.
A framework to integrate ESD in the curriculum of teacher training institutes.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Samy appears in the annex to the present document.
On trouvera le curriculum vitae de M. Samy dans l'annexe au présent document.
EnglishSignificant progress has been made in recent years to improve curriculum materials.
Ces dernières années ont vu progresser considérablement la documentation scolaire.
EnglishUNICEF will support curriculum development and training for peer educators.
L'UNICEF appuiera le développement de programmes et la formation des éducateurs.
EnglishThe primary, intermediate and junior secondary school curriculum (years 1-10)
Programme des écoles primaires, intermédiaires et secondaires du premier cycle
English(A human rights course is to be introduced into the public school curriculum).
(Un cours sur les droits de l'homme sera inscrit au programme des écoles publiques.
EnglishThe curriculum vitae of Mr. Hackethal appears in the annex to the present document.
On trouvera le curriculum vitae de M. Hackethal en annexe au présent document.