"curriculum which" translation into French

EN

"curriculum which" in French

See the example sentences for the use of "curriculum which" in context.

Similar translations for "curriculum which" in French

curriculum noun
to which pronoun
French
which pronoun

Context sentences for "curriculum which" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat curriculum, which was reviewed by the working group, was as follows:
Ce programme, qui a été examiné par le groupe de travail, est le suivant:
EnglishThis is fully attested to by his curriculum vitae, which will be forwarded to you by post.
Son curriculum vitae, qui vous sera envoyé par la poste, en est la meilleure illustration.
EnglishThe government is developing a new primary school curriculum which deals with sexuality.
Les pouvoirs publics élaborent un nouveau programme d'enseignement primaire qui aborde la sexualité.
EnglishSupport was given to train teachers for the new curriculum, which includes HIV/AIDS;
Un soutien a été apporté à la formation d'enseignants au nouveau programme scolaire qui porte sur le VIH/sida;
EnglishThere is a formal curriculum which includes a chapter on hate and bias crime.
L'une des matières inscrites au programme concerne spécialement les infractions motivées par la haine et les préjugés.
EnglishIn the present report the ongoing development of curriculum which is responsive to Maori is noted.
Dans le présent rapport, il est fait état de la mise au point de programmes scolaires adaptés aux Maoris.
EnglishAn overall implementation is set out within the “Reform Curriculum Management Plan”, which extends to 2009.
Le «Plan de gestion de la réforme des programmes» qui court jusqu'à 2009 expose l'application générale.
EnglishThe surveys have indicated that parents prefer a curriculum which is partly in Estonian and partly in Russian.
Ces enquêtes ont montré que les parents préféreraient que l'enseignement soit partiellement en estonien et en russe.
EnglishThe Ministry of Education has designed a pre-school curriculum which is mandatory for all pre-school operators.
Le Ministère de l'éducation a établi un programme d'enseignement préscolaire qui est obligatoire pour tous les établissements.
English(a) The school curriculum reforms, which have led to the inclusion of new material on the environment since 1991;
a) La réforme des programmes scolaires, qui a permis d'y introduire de nouvelles notions environnementales à partir de 1991;
EnglishIt includes curriculum components which foster the harmonious and integrated development of children aged four to six.
Cet enseignement est destiné à assurer le développement harmonieux et intégral des enfants des deux sexes de 4 à 6 ans.
EnglishSince 1996, the country has been implementing the Primary Education Curriculum Reform, which is compulsory for 10 years.
La Réforme des programmes de l'éducation de base, cycle obligatoire de dix ans, est appliquée dans le pays depuis 1996.
EnglishIDB will support curriculum reform in which a rights approach has been emphasized as a cross-cutting issue.
La BID appuiera la réforme des programmes scolaires dans lesquels il importe que soit abordée à tous les niveaux la question des droits.
EnglishIn addition, schools organised co-curriculum programmes, which are regarded as an integral part of the school curriculum.
En outre, les écoles organisent des programmes parascolaires qui sont considérées comme faisant partie intégrante des études.
EnglishThe curriculum, which is aimed at informing future regional peacekeeping operations, is currently being finalized.
Ce programme, actuellement en cours de finalisation, vise à améliorer les futures opérations de maintien de la paix au niveau régional.
EnglishWe all know his curriculum vitae, which clearly embodies the American miracle of integration and personal success.
Nous connaissons tous son itinéraire personnel. Il incarne clairement le miracle américain de l'intégration et de la réussite personnelle.
EnglishThe reforms aim at developing a basic curriculum which is relevant, effective and in line with other current education reforms.
Elle vise à élaborer un tronc commun à la fois pertinent, efficace et compatible avec les autres réformes de l'éducation en cours.
EnglishHuman rights training is presently integrated into the curriculum which is taught to all police and security officers.
La formation aux droits de l'homme est actuellement intégrée dans le programme qui est enseigné à tous les policiers et agents de sécurité.
EnglishThat is evident from his curriculum vitae, which is an impressive testament to his experience, dedication and accomplishments.
Ceci ressort clairement de son curriculum vitae, brillant témoignage de son expérience, de son dévouement et de ses accomplissements.
EnglishA curriculum which conforms with the framework curriculum for pre-school education established by the regulation of the Government.
- Le programme d'enseignement doit être conforme au programme-cadre pour l'éducation préscolaire prévu par arrêté gouvernemental.

Other dictionary words

English
  • curriculum which

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Turkish dictionary.