EN curves
volume_up
{plural}

curves
Horizontal alignment curves shall, when appropriate, be introduced by transition curves.
Les courbes du tracé en plan sont, le cas échéant, introduites par des courbes de transition.
“Horizontal alignment curves shall, when appropriate, be introduced by transition curves.”
«Les courbes du tracé en plan sont, le cas échéant, introduites par des courbes de transition.».
“Horizontal curves shall be joined by transition curves of a suitable length.
«Les courbes horizontales doivent être raccordées par des courbes de transition d'une longueur convenable.

Context sentences for "curves" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPlastic Hinge characteristic curves are a bending moment (M) - rotational angle (ϕ) relationship.
Il s'agit d'une relation entre moment de flexion (M) et angle de rotation (ϕ).
EnglishThe curves shall be plotted for both the following load conditions:
3.1.4.1.1 à vide, en ordre de marche, avec le conducteur à bord.
EnglishThe deceleration curves should be based on a unimodel vibration.
Essai de comportement au choc de la tête sur éprouvettes plates
EnglishClick this button to portray curves as small areas (polygons).
Bouton à sélectionner pour représenter les arrondis sous forme de petites surfaces (polygones).
EnglishAll employ intuitive, easy-to-use interfaces so there’s no wasting time with learning curves.
Tous reposent sur une interface intuitive et simple d'emploi, qui ne requiert aucun apprentissage préalable.
EnglishThe Expert Group considered approaches to calculating costs for ammonia abatement measures and development of cost curves.
PRINCIPES DE CALCUL DES COÛTS EN MATIÈRE DE RÉDUCTION DES ÉMISSIONS D'AMMONIAC
EnglishA special track grease reduces rail wear and eases the passage of freight cars through curves.
Une graisse spéciale permet de réduire l'usure des rails et facilite le passage des wagons de marchandises dans les virages.
EnglishThe deceleration curves should be recorded.
3.2.3.2.1. tous les essais ont donné un résultat positif,
EnglishFigure IV and table 5 further summarize in curves and figures the publishing activity of IMO.
Les chiffres et les graphiques de la figure IV et du tableau 5 mettent en relief l'importance des activités de publication de l'OMI.
English*/ The characteristic curves of the net power and the net torque shall be drawn as a function of the engine speed.
Englishyou can make out her curves through her dress
EnglishIn addition to the perceived steep cost curves of such technologies, it was highlighted that no CDM methodologies for them were approved to date.
En plus du coût initial élevé de ces technologies, aucune méthode du MDP les concernant n'avait encore été approuvée.
Englishthe curves of a line
EnglishThe restraint is therefore a superposition of sinusoidal curves, the frequencies of which, for road transport, range between 1 and 200 Hz.
La sollicitation est donc une superposition de sinusoïdes dont les fréquences sont comprises, pour le transport routier, entre 1 et 200 Hz.
EnglishSketches 4.2.5-1 (a) and 4.2.5-1 (b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll θm in the following manner:
Les figures 4.2.5-1 a) et 4.2.5-1 b) sont des diagrammes de stabilité statique établis en tenant compte de l'angle de roulis θm de la façon suivante :
EnglishSketches 4.2.5-1 (a) and 4.2.5-1 (b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll θm in the following manner:
Les figures 4-2.5-1 a) et 4-2.5-1 b) sont des diagrammes de stabilité statique établis en tenant compte de l'angle de roulis θm de la façon suivante :
EnglishSketches 4.2.5-2 (a) and 4.2.5-2 (b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll θm in the following manner:
Les figures 4-2.5-2 a) et 4-2.5-2 b) sont des diagrammes de stabilité dynamique, établis en tenant compte de l'angle de roulis θm de la façon suivante :
EnglishSketches 4.2.5-2 (a) and 4.2.5-2 (b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll θm in the following manner:
Les figures 4.2.5-2 a) et 4.2.5-2 b) sont des diagrammes de stabilité dynamique, établis en tenant compte de l'angle de roulis θm de la façon suivante :
EnglishSketches 3-5.4.2.5.1(a) and 3-5.4.2.5.1(b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll ϕm in the following manner:
Les figures 3-5.4.2.5.1 a) et 3-5.4.2.5.1 b) sont des diagrammes de stabilité statique établis en tenant compte de l'angle de roulis φm de la façon suivante :
EnglishSketches 3-5.4.2.5.2(a) and 3-5.4.2.5.2(b) show static stability curves constructed taking into account the amplitude of roll ϕm in the following manner:
Les figures 3-5.4.2.5.2 a) et 3-5.4.2.5.2 b) sont des diagrammes de stabilité dynamique, établis en tenant compte de l'angle de roulis φm de la façon suivante :