"custodial parent" translation into French

EN

"custodial parent" in French

See the example sentences for the use of "custodial parent" in context.

Similar translations for "custodial parent" in French

custodial adjective
parent noun
parents noun
French

Context sentences for "custodial parent" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMaintenance is paid to the custodial parent until the child is 16 years of age.
La pension est payée au parent qui a la garde jusqu'à ce que l'enfant ait 16 ans.
EnglishAs we have seen, the non-custodial parent continues to have parental authority.
Or, nous l'avons vu, le parent non gardien demeure titulaire de l'autorité parentale.
Englishappropriate where payor husband continues as custodial parent, wife's income
inférieure appropriée car l'époux demeure le parent gardien, le revenu de l'épouse
EnglishA custody order does not deprive the non-custodial parent of that right.
Une ordonnance de garde n'a pas pour effet de priver le non-gardien de ce droit.
EnglishIn such cases the custodial parent might be liable for arrest and punishment.
En pareil cas, le parent ayant la garde des enfants risque d'être arrêté et sanctionné.
EnglishAn establishment case is started against the obligor (the non-custodial parent).
Un dossier d'établissement est constitué à l'encontre du débiteur (le parent non gardien).
EnglishMeasures to prevent and deal with abduction by a custodial parent are then considered.
Les mesures destinées à empêcher l'enlèvement d'un enfant par un parent gardien et à
EnglishFinally, it is left to the non-custodial parent to request a hearing at this stage.
Enfin, le parent non gardien peut demander une audience à cette étape.
EnglishSome legislative schemes require a designation of a custodial parent.
Certains régimes législatifs exigent notamment la désignation d'un parent gardien.
Englishspecifically have to allocate this authority to the custodial parent?
Faudrait-il que le tribunal lui confère cette autorité de manière spécifique ?
EnglishIn other groups maintenance is the sole responsibility of the custodial parent.
Dans d'autres groupes, seul le parent qui en a la garde doit subvenir aux besoins de l'enfant.
EnglishOtherwise, the custodial parent's social assistance payments could be reduced.
Autrement, le montant de l'aide sociale versée au parent qui a la garde pourrait être réduit.
EnglishOther laws effectively require the designation of a custodial parent or primary caregiver.
Cet aspect est examiné de façon plus détaillée dans la Partie V ci-dessous.
Englishcustodial parent, is a modified version of the without child formula.
Il s'agit d'une version modifiée de la formule sans pension alimentaire pour enfant.
EnglishThe custodial parent would usually not be present during this meeting.
Le parent qui a la garde n'assiste habituellement pas à cette rencontre.
English-custodial parent means the parent with whom the child maintains his or her primary residence.
- Le parent ayant la garde est le parent chez qui l'enfant a sa résidence principale.
EnglishIn sole custody, decision-making authority is vested in the custodial parent.
Dans la garde exclusive, le pouvoir de prendre des décisions appartient au parent qui a la garde.
EnglishA custodial parent is the parent with whom the child maintains his or her primary residence.
Le parent gardien est celui chez qui l'enfant a sa résidence principale.
EnglishIn summary, most custodial parents support continued access by the non-custodial parent.
En résumé, la plupart des parents gardiens sont favorables aux visites du parent non gardien.
Englishcustodial parent, is a modified version of the without child formula.
charge mais où le bénéficiaire n'est pas le parent qui en a la garde.

Other dictionary words

English
  • custodial parent

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Thai dictionary.