"custodians of the" translation into French

EN

"custodians of the" in French

See the example sentences for the use of "custodians of the" in context.

Similar translations for "custodians of the" in French

custodian noun
of preposition
French
the article
French
to the preposition

Context sentences for "custodians of the" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe law is silent with regard to custodians being guaranteed legal representation.
La loi est muette sur la garantie de représentation juridique pour les tuteurs.
English• The permanent members serve as primary custodians of the Security Council.
• Les membres permanents sont les principaux garants du Conseil de sécurité.
EnglishWe will not be merely custodians, but we intend to take action for a common policy.
Ces personnes sont un atout pour notre démocratie: ce sont des voix qu’ il faut écouter.
EnglishThe assets are further segregated from other assets held by three regional custodians.
Ces actifs sont différents de ceux confiés à la garde de trois dépositaires régionaux.
EnglishStates will be the custodians of foreign relations for a long time to come.
Les États vont être les garants des relations extérieures pendant encore fort longtemps.
EnglishWe are the custodians of this ecological treasure for our future generations.
Nous sommes les gardiens de ces trésors pour les générations futures.
EnglishThe custodians are expected to be trust companies or financial institutions.
Les dépositaires sont censés être des sociétés fiduciaires ou des institutions financières.
EnglishAfter all, who could be better custodians of the land than the farmers, than agriculture?
Après tout, qui sont mieux qualifiés pour être responsables de la terre que les agriculteurs ?
EnglishWe are but temporary custodians of the welfare of our people and that of humankind.
Nous ne sommes que les gardiens temporaires du bien-être de notre peuple et de celui du genre humain.
EnglishWe are the custodians of those resources for future generations.
Nous sommes les gardiens de ces ressources pour les générations à venir.
EnglishThe self-accounting units are the custodians of the property.
Les unités à comptabilité autonome sont chargées de contrôler l'utilisation des biens.
EnglishIn compliance with the Civil Law the same requirements apply to custodians as well as guardians.
En application du Code civil, les mêmes dispositions s'appliquent au curateur et au tuteur.
EnglishPetty cash custodians were also not formally designated.
Les responsables de la petite caisse n'étaient pas non plus officiellement désignés.
EnglishObviously, we have failed badly as custodians of the planet and its future.
À l'évidence, nous avons lamentablement échoué en tant que dépositaires de la planète et de son avenir.
EnglishWe are the custodians and we must ensure those resources are available to future generations.
Nous en sommes les gardiens et nous devons garantir leur pérennité pour les générations à venir.
EnglishGenerally, cooperation with the custodians is emphasized.
En général, l'accent est mis sur la coopération avec leurs représentants.
EnglishIt also recognises, very validly, the important role of farmers as the custodians of the soil.
Il reconnaît également, à raison, l'importance du rôle des agriculteurs comme gardiens des sols.
EnglishNew posts: 9 General Service, Local level (5 escorts/custodians, 3 cleaners, 1 cook)
Nouveaux postes : 9 postes d'agent local (5 accompagnateurs/gardiens, 3 préposés au nettoyage, 1 cuisinier)
EnglishWe are the custodians of the largest ocean, rich in natural marine resources and minerals.
Nous sommes les gardiens de l'océan le plus vaste du monde, riche en ressources marines et en minéraux.
English(d) Humane treatment by his parents, guardians or custodians;
d) d'être traité humainement par ses parents, ses tuteurs ou les personnes qui en ont la garde;

Other dictionary words

English
  • custodians of the

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Korean-English dictionary.