"customers" translation into French

EN

"customers" in French

EN customers
volume_up
{plural}

customers (also: clientele, practice)
The statistics concerning customers of credit institutions by gender are not available.
Nous ne disposons pas de statistiques différenciant par sexe la clientèle des établissements de crédit.
In mid-2003, a study was initiated on prostitution customers.
Au milieu de l'année 2003, il en a été entrepris une sur la clientèle de la prostitution.
we wish to inform our customers that the store will stay open till 8pm
nous informons notre aimable clientèle que le magasin restera ouvert jusqu'à 20 heures

Synonyms (English) for "custom":

custom
customer
English

Context sentences for "customers" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe purpose of the voucher is to activate customers in finding a job themselves.
Ce dispositif vise à inciter les allocataires à trouver un emploi par eux-mêmes.
EnglishThe variable price for customers holding an InfraCard is assessed according to
Le prix variable pour les clients détenant une InfraCard est fixé en fonction :
EnglishThe car industry does not seem to credit its customers with much common sense.
L'industrie automobile ne semble pas prêter beaucoup de bon sens à ses clients.
EnglishThis should not include monitoring those customers for the purposes of the state.
Cette tâche ne doit pas consister également à les surveiller au nom de l’État.
EnglishThis will be necessary, however, to offer customers a comprehensive choice.
Cela sera toutefois nécessaire pour proposer un choix complet aux consommateurs.
EnglishA company may lose customers as a result of adverse publicity about its performance.
Une société peut perdre des clients si ses prestations ont un écho défavorable.
EnglishAn Internet service provider (ISP) provides access to the Internet for its customers.
Un fournisseur de services Internet fournit à ses clients l'accès à l'Internet.
EnglishIn order words, customers will inform themselves out of pure self-interest.
En d'autres termes, les clients s'informent eux-mêmes dans leur propre intérêt.
English(a) Customers receive higher-quality service at justifiable and cost-saving rates;
a) Les clients bénéficient d'un service amélioré à des tarifs raisonnables;
EnglishThe second matter concerns the contracts airlines have with their customers.
Le deuxième point a trait aux contrats des compagnies aériennes avec leurs clients.
EnglishIt is essential, for example, that Member States designate eligible customers.
Il est essentiel, par exemple, que les États membres désignent les clients éligibles.
EnglishThe Virgin Islands Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers.
La Régie des eaux et de l'électricité des îles Vierges compte environ 47 000 clients.
EnglishThe Virgin Islands Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers.
La Régie des eaux et de l'électricité des îles Vierges compte environ 47 000 clients.
English- develop better and more transparent relationships with its customers; and
− Développer la qualité et la transparence des relations avec ses clients; et
Englishdevelop, produce and disseminate statistics for the needs of users and customers;
- Coordonner et appuyer le système national de statistiques officielles;
EnglishDirectly connected pipelines of end customers Output Straight pipelines
b) Gazoducs directement raccordés aux consommateurs finals Sortie Direct gazoduc
EnglishOur customers and their need for security are the focus of everything we do.
Les clients et leur besoin de sécurité se trouvent au centre de toutes nos activités.
EnglishThe identities of the customers are verified when the account is first opened.
L'identité des clients est vérifiée au moment de l'ouverture d'un compte.
EnglishStreet prostitution - customers and the prostitutes establish contact in the street.
• La prostitution de rue - les clients et les prostituées se rencontrent dans la rue.
EnglishProduct Sales Terms and Conditions for use by customers in Germany (German) (PDF, 41.8 KB)
Termes et conditions de vente applicables en Allemagne (allemand) (PDF, 41,8 Ko)