"customs declaration" translation into French

EN

"customs declaration" in French

EN customs declaration
volume_up
{noun}

customs declaration
The submission of the Customs declaration to each Customs office of departure/entry en route
Présentation de la déclaration en douane à chaque bureau de douane de départ ou d'entrée (de passage)
A customer using the electronic customs declaration will get a reply within 90 seconds.
L'opérateur qui utilise la déclaration en douane électronique obtiendra une réponse dans un délai de 90 secondes.
Powers to examine goods and take samples for the purpose of verifying customs declaration.
Pouvoir d'examiner les produits et d'en prélever des échantillons pour les confronter à la déclaration en douane.

Similar translations for "customs declaration" in French

customs noun
custom noun
custom adjective
declaration noun

Context sentences for "customs declaration" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English- declaration and customs clearance of conventional weapons and related technologies;
- Les armes classiques et technologies connexes sont soumises aux formalités de douane;
EnglishThe submitted customs declaration is collected by customs entity.
Les déclarations en douane sont recueillies par les autorités douanières.
EnglishForeign currencies must be reported in the customs declaration form upon entry.
А leur arrivйe, les participants devront dйclarer leurs devises sur le formulaire des services de douane.
EnglishIt is then the responsibility of Customs to accept the declaration.
C'est aux douanes qu'il incombe ensuite d'accepter la déclaration.
EnglishResolution on the Use of the SMGS Consignment Note as a Customs Transit Declaration
a) Résolution relative à l'utilisation de la lettre de voiture SMGS comme déclaration de transit douanier;
EnglishPowers to examine goods and take samples for the purpose of verifying customs declaration.
Code des douanes communautaire (UE 2913/92), article 68 b).
EnglishWhere possible, the HS-code from the export Customs declaration should be indicated.
Le code selon le Système harmonisé de la déclaration d'exportation en douane doit, si possible, être indiqué.
English(a) Resolution on the Use of the SMGS Consignment Note as a Customs Transit Declaration
a) Résolution relative à l'utilisation de la lettre de voiture SMGS comme déclaration de transit douanier;
English(a) Resolution on the Use of the SMGS Consignment Note as a Customs Transit Declaration
a) Résolution relative à l'utilisation de la lettre de voiture SMGS comme déclaration de transit douanier;
EnglishMethods of submission of the Customs declaration to Customs
Méthodes de soumission de la déclaration aux services douaniers
English- CUSDEC, means the “Customs Declaration Message”.
− CUSDEC est le message qui contient la déclaration douanière (Customs Declaration Message).
EnglishCopies of the customs declaration within three days of shipment of each consignment of goods;
1) Une copie des déclarations en douane dans les trois jours suivant le déchargement de chaque lot d'articles;
English- CUSDEC, means the “Customs Declaration Message”.
− CUSDEC (message de déclaration de l'administration des douanes)
EnglishWould it form an integral part of the customs declaration?
Fera-t-il partie intégrante de la déclaration douanière ?
EnglishIn our nation, millions upon millions of citizens make their declaration of customs openly and honestly.
Des millions et des millions de Canadiens font leurs déclarations aux douanes ouvertement et honnêtement.
EnglishFor each item imported, a physical appraisal is made to verify the customs declaration.
Pour chaque exportation, il est procédé à une évaluation physique afin de vérifier l'exactitude de la déclaration douanière.
EnglishCUSDEC Customs Declaration (Message)
CUSDEC Customs Declaration (Message) : Déclaration douanière (annonce)
English(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
a) La falsification des déclarations en douane et des documents d'expédition est l'infraction douanière la plus fréquente.
EnglishCUSDEC Customs Declaration (Message)
CUSDEC Déclaration de l'administration des douanes (message)
EnglishAlthough a preliminary Customs declaration for sensitive goods is not mandatory, the Russian Customs authorities advise to do so.
En l'absence d'une telle déclaration, ces marchandises sont soumises aux mesures de contrôle suivantes: