"customs reform" translation into French

EN

"customs reform" in French

See the example sentences for the use of "customs reform" in context.

Similar translations for "customs reform" in French

customs noun
custom noun
custom adjective
reform noun
French
to reform verb
French

Context sentences for "customs reform" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMost are in the areas of customs reform or debt management.
La plupart concernent les domaines de la réforme des douanes ou de la gestion de la dette.
EnglishThe ASYCUDA programme has been a driving force for customs reform in many developing countries.
Le programme SYDONIA a été un élément moteur de la réforme des douanes dans de nombreux pays en développement.
EnglishThe longer-term challenges were capacity-building and reform of customs administration and infrastructure.
Le renforcement des capacités et la réforme de l'administration et des infrastructures douanières sont des objectifs à plus longue échéance.
EnglishAs members may recall, the first commission I established focused on indirect taxation and customs reform.
Comme le membres s'en souviendront, la première Commission que j'ai créée était chargée de la fiscalité indirecte et de la réforme douanière.
EnglishBulgarian Customs Reform Programme
Programme bulgare de réforme douanière
EnglishThe new routing procedures came as part of the Customs Reform and Modernization Programme, which started in April 2000.22
Ces nouvelles procédures s'inscrivent dans le cadre du programme de réforme et de modernisation des douanes, lancé en avril 2000.
EnglishWCO has developed extensive technical cooperation programmes, including a customs reform and modernization programme.
L'Organisation a établi de vastes programmes de coopération technique, dont un programme de réformes et de modernisation des douanes.
EnglishIn particular, a policy to reform customs procedures and use information technology can speed up customs clearance.
En particulier, la réforme des procédures douanières et l'utilisation des technologies de l'information peuvent accélérer le dédouanement.
Englishreform of Customs procedures trade facilitation integration of Customs systems improvement of roads and border crossings.
Réforme des procédures douanières; Facilitation du commerce; Intégration des systèmes douaniers; Amélioration des routes et des postes frontière.
EnglishCustoms reform requires a commitment not only by the public sector but also by private-sector agents who may oppose such reform.
La réforme des douanes nécessitait l'engagement non seulement du secteur public, mais aussi des agents du secteur privé susceptibles de s'y opposer.
EnglishIn customs reform, national administrations have benefited through the implementation of the Automated System for Customs Data (ASYCUDA).
En matière de réforme des douanes, les administrations nationales ont bénéficié de la mise en œuvre du Système douanier informatisé (SYDONIA).
EnglishThe process of customs reform and modernization was aimed at strengthening customs administrations and at the same time simplifying trade.
Le processus de réforme et de modernisation des douanes visait à renforcer les administrations douanières tout en simplifiant les échanges commerciaux.
EnglishPublic administration reform and tax and customs reform to raise revenues (UNDP/NORAD) also received high priority.
Le PNUD a par ailleurs accordé à la réforme de l'administration publique, et à celle des impôts et des douanes, destinée à accroître les recettes (PNUD/NORAD), un rang de priorité élevé.
EnglishThe modernization and reform of Customs administrations should be based on proper diagnostic tools and not on “one size fits all” solutions.
La modernisation et la réforme des administrations des douanes devraient être fondées sur des outils de diagnostic adaptés et non sur des solutions identiques pour tous.
EnglishSuch contributions have been used, in particular, to finance country projects in the areas of customs reform (ASYCUDA) and debt management (DMFAS).
Ces contributions ont servi en particulier à financer des projets de pays dans les domaines de la réforme douanière (SYDONIA) et de la gestion de la dette (SYGADE).
EnglishTo address this issue, the WCO provides extensive technical assistance to its members and has developed a Customs Reform and Modernization Programme (CRM).
Pour remédier à ce problème, l'OMD offre une large assistance technique à ses membres et a mis au point un programme de réforme et de modernisation des douanes.
EnglishSuch assistance could cover fiscal implications of tariff reform, customs and tax reform, and providing financial assistance for adjustment.
Cette assistance pourrait porter sur les conséquences budgétaires des réformes tarifaires, douanières et fiscales, et se traduire par une assistance financière pour l'ajustement;
EnglishUNCTAD should ensure that the most up-to-date data and effective information technologies are taken into account in the implementation of customs reform and automation projects.
Elle devrait veiller à ce que les projets dans ce domaine fassent appel aux techniques d'information les plus modernes et les plus efficaces.
EnglishThe bulk of country projects are in the areas of debt management (DMFAS), customs automation and reform (ASYCUDA) and the transport sector.
Les domaines où sont réalisés la plupart des projets de pays sont la gestion de la dette (SYGADE), l'automatisation et la réforme des douanes (SYDONIA) et le secteur des transports.
EnglishIn the area of customs reform, many customs administrations have benefited from the modernization of customs through the implementation of the Automated System for Customs Data (ASYCUDA).
La mise en place de systèmes de ce genre permet de réaffecter le personnel à des activités d'évaluation de risque et à des activités liées à la sécurité.

Other dictionary words

English
  • customs reform

Moreover, bab.la provides the Indonesian-English dictionary for more translations.