"customs tariff" translation into French

EN

"customs tariff" in French

EN customs tariff
volume_up
{noun}

1. economics

customs tariff
But we need the common customs tariff and the rest to lay the foundations of such a service.
Pour ce faire, nous avons entre autres besoin de l'instauration d'un tarif douanier commun.
There is a lack of statistics and a lack of clarity in the application of the common customs tariff.
Il y a un manque de statistiques et de clarté dans l'application du tarif douanier commun.
In that regard, it was important to note that by 2006 a common EURASEC customs tariff would be established.
À ce sujet, il importe de noter qu'elle adoptera un tarif douanier commun au plus tard en 2006.

Similar translations for "customs tariff" in French

customs noun
custom noun
custom adjective
tariff noun
tariff adjective
French
to tariff verb
French

Context sentences for "customs tariff" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe section in the Customs Tariff to which the member's bill applies no longer exists.
Le numéro tarifaire qui est visé dans le projet de loi n'est plus en vigueur.
EnglishA preferential customs-tariff regime may be granted to these enterprises.
Un régime tarifaire douanier préférentiel peut être accordé à ces entreprises.
EnglishCustoms Tariff (Amendment) Act 2001 (Fiji), 24 December 2001, sect.
Loi sur les tarifs douaniers (amendement) (Fidji), 24 décembre 2001, art. 10.
EnglishSecond reading of Bill C-21, An Act to amend the Customs Tariff.
Deuxième lecture du projet de loi C-21, Loi modifiant le Tarif des douanes.
EnglishBills Third reading of Bill C-21, An Act to amend the Customs Tariff.
Projets de loi Troisième lecture du projet de loi C-21, Loi modifiant le Tarif des douanes.
EnglishHowever, I question whether a simple reduction in the customs tariff will have the desired effect.
Je me demande toutefois si une simple réduction des tarifs douaniers aura l'effet désiré.
EnglishTariff and Customs Code of 1978 (PD 1464 as amended)
- Code des douanes et des tarifs douaniers de 1978 (DP 1464 amendé).
EnglishPierre De Bané moved the third reading of Bill C-21, to amend the Customs Tariff.
L'honorable Pierre De Bané propose: Que le projet de loi C-21, modifiant le Tarif des douanes, soit lu une troisième fois.
EnglishIn their place I have tabled Amendment No 36, which requires the shift to the customs tariff system in 2006.
J'ai préparé, pour les remplacer, l'amendement 36 qui suppose le passage au système douanier en 2006.
EnglishAccordingly, Bill C-21, An Act to amend the Customs Tariff, was referred to the Standing Committee on Finance.
En conséquence, le projet de loi C-21, Loi modifiant le Tarif des douanes, est renvoyé au Comité permanent des finances.
EnglishOur country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries.
Notre pays accorde toujours un régime de tarifs douaniers préférentiel aux marchandises fabriquées dans les pays africains.
EnglishMerchandise is considered as “high risk” only if it features in the list of prohibited goods in the Ivorian Customs tariff.
Seules sont considérées à « haut risque » les marchandises figurant sur la liste des services douaniers ivoiriens.
EnglishThe Tariff and Customs Code does not require a search warrant for purposes of enforcing customs and tariff laws.
Le Code des tarifs douaniers ne requiert pas de mandat de perquisition aux fins d'appliquer les lois sur les tarifs douaniers.
EnglishAt present, the Customs Union does not yet apply a uniform Customs tariff, but this should be achieved in the near future.
L'Union douanière n'applique pas encore de tarifs douaniers uniformes, mais ceci devrait se faire dans un proche avenir.
EnglishNotice of a Ways and Means motion to amend the Customs Tariff, the Excise Tax Act and the Excise Act, 2001.
Avis d'une motion des voies et moyens visant à modifier le Tarif des douanes, la Loi sur la taxe d'accise et la Loi de 2001 sur l'accise.
EnglishTariff and Customs Code Annotated
EnglishWhat is the point of liberalizing trade by limiting tariff and customs barriers if this leads to ecological disasters?
À quoi cela sert -il de libéraliser les échanges en limitant les barrières douanières et tarifaires et de provoquer des désastres écologiques?
EnglishWhat is the point of liberalizing trade by limiting tariff and customs barriers if this leads to ecological disasters?
À quoi cela sert-il de libéraliser les échanges en limitant les barrières douanières et tarifaires et de provoquer des désastres écologiques ?
EnglishBroadly speaking, there are two categories of obstacles, customs barriers, whether tariff or quantitative, and more technical barriers.
Il y a, en gros, deux catégories d'obstacles, les barrières douanières, qu'elles soient tarifaires ou quantitatives, et des barrières plus techniques.
EnglishThe Secretariat-General convened the first meeting of the technical committee on the unified customs tariff in Cairo on 26 and 27 December 2007.
Le Secrétariat général a convoqué la première réunion du Comité technique sur les tarifs douaniers unifiés au Caire les 26 et 27 décembre 2007.