"customs union" translation into French

EN

"customs union" in French

EN customs union
volume_up
{noun}

customs union
Without the Constitution, the EU will progressively degenerate into a customs union.
Sans constitution, l’UE dégénérera progressivement en une union douanière.
The result is that the Customs Union is as strong as its weakest link.
Résultat: l'union douanière est aussi forte que le plus faible de ses maillons.
The customs union is usually presented as an 'old' pillar of the Community.
L'union douanière est généralement présentée comme un "ancien" pilier de la Communauté.

Similar translations for "customs union" in French

customs noun
custom noun
custom adjective
union noun
union adjective
French
ion noun
French

Context sentences for "customs union" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOther EURASEC countries will join the customs union when they are ready to do so.
Les autres pays membres de l'EURASEC y adhéreront à mesure qu'ils y seront prêts.
English(a) The resolution on the establishment of an Arab customs union by 2015;
a) La résolution sur la création d'une union arabe des douanes d'ici à 2015 ;
English The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.
    Le territoire douanier de l' Union ne comprend pas Ceuta et Melilla.
EnglishTransmitted by the European Union Customs Assistance Program in Serbia (CAFAO)∗∗
Communication du Bureau d'assistance douanière et fiscale de l'Union européenne en Serbie (CAFAO)*
EnglishMichel Vanden ABEELE Director-General, Taxation and Customs Union, European Commission
M. Michel Vanden ABEELE Directeur général, Union fiscale et douanière, Commission européenne
EnglishThe establishment of the Customs Union falls within the perimeters set by Article 48 of the Convention.
Cette création s'inscrit dans le cadre fixé par l'article 48 de la Convention.
Englishinclude Ceuta and Melilla in the customs territory of the Union;
inclure Ceuta et Melilla dans le territoire douanier de l' Union;
EnglishIn rejecting customs union I had some residual doubts whether I was doing the right thing.
J'ai eu quelques scrupules à exprimer un vote de rejet en me demandant si mon attitude était la bonne.
EnglishA new European Union-compliant Customs Code entered into force on 1 March.
Un nouveau code douanier compatible avec les textes de l'Union européenne est entré en vigueur le 1er mars.
EnglishTransmitted by the European Union Customs Assistance Program in Serbia (CAFAO)
Communication du Bureau d'assistance douanière et fiscale de l'Union européenne en Serbie-et-Monténégro (CAFAO)
EnglishThe customs union agreement with Turkey is a case in point.
Nous en voulons pour exemple le cas de la Turquie, qui a conclu un accord douanier avec l'UE.
EnglishOtherwise, perhaps we are forfeiting our Nordic customs union.
Sinon, nous risquons de perdre l'union nordique des passeports.
EnglishUDEAC Central African Customs and Economic Union
BADEA Banque arabe pour le développement économique en Afrique Conseil XVIII
EnglishCustoms organizations throughout the Union will be taking what action they can in practical terms.
Les organisations douanières de l'Union prendront les mesures qu'elles peuvent en termes pratiques.
EnglishSELECTED FREE TRADE, CUSTOMS UNION, ECONOMIC PARTNERSHIP
ACCORDS BILATÉRAUX SUR L'APPLICATION DU DROIT DE LA CONCURRENCE 28
EnglishTo that extent the Customs Union can certainly be termed a success.
Dans cette mesure, on peut vraiment parler d'un succès.
EnglishA total of 25,000 jobs had been lost in Honduras because of European Union customs barriers.
Vingt-cinq mille emplois ont été perdus au Honduras en raison des obstacles douaniers de l'Union européenne.
EnglishUDEAC Union douanière et économique de l'Afrique centrale (Central African Customs and Economic Union)
Organismes des Nations Unies et organisations internationales
English(PL) Mr President, the European Union's customs system should serve two main purposes.
(PL) Monsieur le Président, le système douanier de l'Union européenne devrait poursuivre deux objectifs principaux.
EnglishTurkey's customs union with Europe has not been assessed with equal seriousness and objectivity!
L'adhésion douanière de la Turquie à l'Europe n'a pas été traitée avec autant de sérieux et d'objectivité!