"cut a deal" translation into French

EN

"cut a deal" in French

See the example sentences for the use of "cut a deal" in context.

Similar translations for "cut a deal" in French

cut noun
cut adjective
French
to cut verb
A noun
a pronoun
French
a article
French
deal noun
to deal verb

Context sentences for "cut a deal" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt has bypassed the rules and thumbed its nose at them in order to cut a deal and save face.
Il a contourné les règles et leur a fait un pied de nez afin de parvenir à une entente et sauver la face.
EnglishThe minister tried to cut a deal with us.
Le ministre a essayé de conclure une entente avec nous.
EnglishAn aide to the minister tried to cut a deal with me to drop my formal request for the observer reports.
Un assistant du ministre a essayé de conclure un accord avec moi pour que j'annule ma demande officielle des rapports d'observateur.
EnglishListen, maybe we can cut a deal.
EnglishIf your comments are true and you can cut a deal by June, then Mr Blair must have agreed in principle to surrender the rebate.
L’ électorat britannique sera -t-il au courant de cela au moment des élections générales en Grande-Bretagne, qui se tiendront probablement en mai?
EnglishWe got to cut a deal
EnglishIf your comments are true and you can cut a deal by June, then Mr Blair must have agreed in principle to surrender the rebate.
Si vos commentaires sont vrais et que vous êtes en mesure de trouver un arrangement d’ici le mois de juin, alors M. Blair doit en principe avoir accepté de renoncer au rabais.
EnglishWe finally cut a deal with the Americans and entered into what was the free trade agreement and then became the North American Free Trade Agreement.
Nous avons fini par conclure une entente avec les Américains et signer l'Accord de libre-échange, qui est devenu par la suite l'Accord de libre-échange nord-américain.

Other dictionary words

English
  • cut a deal

Translations into more languages in the bab.la English-Hungarian dictionary.