"cut from" translation into French

EN

"cut from" in French

See the example sentences for the use of "cut from" in context.

Similar translations for "cut from" in French

cut noun
cut adjective
French
to cut verb
from adverb
French
from preposition
from conjunction

Context sentences for "cut from" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishClearly those acts of violence have cut the ground from under the peace process.
Il est clair que cette violence coupe l'herbe sous les pieds du processus de paix.
EnglishNow we hear there is going to be another 76 military personnel cut from CFB Comox.
Nous venons d'apprendre que 76 postes militaires seront supprimés à la BFC Comox.
EnglishCountries in arid zones are relatively isolated and cut off from world markets.
Les pays des zones arides sont relativement isolés et coupés des marchés mondiaux.
English' Nearby are three convents that will also be cut off from the people they serve.
Non loin de là il y a trois couvents qui seront également séparés de leurs fidèles.
EnglishIn reality they have not emphasized the amount that has been cut from this budget.
En réalité, ils passent sous silence les sommes qui ont été éliminées de ce budget.
EnglishThose in custody are cut off from the outside world. Many are being tortured.
Les détenus ont été mis au secret et bon nombre d'entre eux ont été torturés.
EnglishPeople in solitary confinement are totally cut off from the outside world.
En isolement cellulaire, les détenus sont tout à fait coupés du monde extérieur.
EnglishThe cut codes from 0000 to 9999 for data field 2 are defined in Chapter 5.
Les codes des découpes de 0000 à 9999 pour le champ 2 sont définis au chapitre 5.
EnglishThe cut codes from 0000 to 9999 for data field 7 are defined in Chapter 5.
Les codes des découpes de 0000 à 9999 pour le champ 7 sont définis au chapitre 5.
EnglishWhat do you think would happen to them, if they were being cut-off from those payments?
Que pensez-vous qu'il leur arriverait, s'ils ne recevaient plus ces prestations ?
EnglishOutside Shoulder (Banjo Cut) is prepared from a non neck strung carcase.
L'épaule (coupe Banjo) est préparée à partir d'une carcasse non rattachée au cou.
EnglishOn the financial front it is necessary to cut terrorists off from their resources.
Sur le plan financier, il est nécessaire de couper les terroristes de leurs ressources.
EnglishYou are being reactionary if you cut yourself off from all new forms of technology.
Vous êtes rétrograde si vous vous coupez de toutes les nouvelles formes de technologie.
EnglishThe Slovak minority has also been cut down from 300 000 to 10 000 members.
La minorité slovaque a également été réduite de 300 000 à 10 000 personnes.
EnglishThe cut codes from 0000 to 9999 for data field 2 are defined in Chapter 5.
Les codes des découpes de 0000 à 9999 pour le champ 2 sont définis dans le chapitre 5.
EnglishIt has been cut from the EUR 13.62 billion originally planned to EUR 7.171 billion.
Des 13,62 milliards d'euros prévus à l'origine, il est passé à seulement 7,171 milliards.
EnglishMinimal amounts of lean, fat, or bone may be included on a cut from an adjacent cut.
Les bords déchiquetés sont enlevés au plus près de la surface du maigre.
EnglishAs a result, the Union and Turkey have never been totally cut off from one another.
C'est grâce à cela que l'Union et la Turquie ne se sont jamais tout à fait fermé la porte.
EnglishAt times, nearly 1 million people in Darfur have been cut off from assistance.
Au Darfour, près d'un million de personnes sont par moments totalement livrées à elles-mêmes.
EnglishThe social measures were cut from EUR 31 million to EUR 29 million in the Council's proposal.
La proposition du Conseil ramène les mesures sociales de 31 à 29 millions d'euros.

Other dictionary words

English
  • cut from

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.