"cut funds" translation into French

EN

"cut funds" in French

See the example sentences for the use of "cut funds" in context.

Similar translations for "cut funds" in French

cut noun
cut adjective
French
to cut verb
funds noun
to fund verb
fund noun
French

Context sentences for "cut funds" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have not cut funds for culture; we have increased funds for culture.
Pour ce qui est des compressions dans la culture, le sénateur est dans l'erreur totale.
EnglishI see the government has restored about a quarter of the funds it cut to the RCMP's budget.
Je vois que le gouvernement a rétabli environ un quart des sommes qu'il avait sabrées dans le budget de la GRC.
EnglishIt also goes without saying that fund managers always take their cut of the funds, however the fund is doing.
Il va sans dire que les gérants prélèveront toujours leur part, que le fonds soit gagnant ou perdant.
English•MEASURES TO CUT OFF TERRORISTS' FUNDS
• Mesures visant à mettre fin au financement des activités terroristes
EnglishThe Council needs to provide clearer guidance on major issues that cut across the funds and programmes.
Il doit fournir des orientations plus claires au sujet des grandes questions communes aux fonds et aux programmes.
EnglishAt times when the economy is in a downward spiral, the authorities are tempted to cut funds for research.
Lorsque l'économie est prise dans une spirale descendante, les autorités sont tentées de réduire les fonds pour la recherche.
EnglishSpeaker, we do not cut funds that are necessary for the proper maintenance of any of our equipment.
Monsieur le Président, nous ne réduisons pas les budgets qui permettent d'assurer l'entretien adéquat de tout notre équipement.
EnglishIf the Structural Funds are cut, it will be the EU regions scheduled for development that will pay.
Si on réduit les fonds structurels, les payeurs de l'élargissement seront les zones de développement de l'Union européenne elle-même.
EnglishHowever, what we have seen is a relative cut in the Structural Funds from 0.42% to 0.37% of EU gross national income (GNI).
Toutefois, nous avons vu une réduction relative des Fonds structurels de 0,42 % à 0,37 % du revenu national brut (RNB) de l'UE.
EnglishYou have cut funds for the single market by ECU 17 million and those for public information, section B-33, by 50 %.
Vous avez réduit de 17 millions les crédits destinés au marché intérieur et de 50 % ceux affectés à l'information des citoyens, chapitre B-33.
EnglishFor example, in my own country, Denmark, there has been a cut in the funds allocated to general product safety monitoring.
Par exemple, dans mon pays, le Danemark, on a constaté une réduction des fonds alloués au contrôle de la sécurité générale des produits.
EnglishAnother EUR 12 billion has been cut from the Structural Funds in addition to the reduction of EUR 29 billion made at Luxembourg.
Les Fonds structurels ont été amputés de 12 milliards d’euros supplémentaires, en sus de la diminution de 29 milliards d’euros décidée à Luxembourg.
EnglishAnother EUR 12 billion has been cut from the Structural Funds in addition to the reduction of EUR 29 billion made at Luxembourg.
Les Fonds structurels ont été amputés de 12  milliards d’ euros supplémentaires, en sus de la diminution de 29  milliards d’ euros décidée à Luxembourg.
EnglishHow odd it is to set the objective of eradicating poverty and, at the same time, cut funds for development aid.
Quelle singulière façon, en effet, de se fixer pour objectif d'éradiquer la pauvreté, et de constater dans le même temps une baisse des fonds pour l'aide au développement!
EnglishOn Wednesday the minister mistakenly suggested that the funds were cut because the unemployment rate for youth has dropped in New Brunswick.
Mercredi, le ministre a prétendu à tort que les fonds avaient été réduits parce que le taux de chômage chez les jeunes a diminué au Nouveau-Brunwick.
EnglishOnly too glad of an opportunity to pull out, the richest countries are threatening to cut back the funds intended for the least developed.
Trop contents de l’occasion pour retirer leurs billes, les pays les plus riches agitent la menace d’une restriction des fonds destinés aux moins développés.
EnglishOnly too glad of an opportunity to pull out, the richest countries are threatening to cut back the funds intended for the least developed.
Trop contents de l’ occasion pour retirer leurs billes, les pays les plus riches agitent la menace d’ une restriction des fonds destinés aux moins développés.
EnglishIt is also important to remember - and this has also been said - that we cannot now cut the funds for the refugees living on the frontier.
Il est important aussi de rappeler - comme plusieurs de mes collègues l'ont fait - que nous ne pouvons pas réduire les fonds destinés aux réfugiés à la frontière.
EnglishSuch efforts could seek to cut the flow of funds and other financial assets to and from individuals and entities on the List.
Ces efforts pourraient avoir pour objectif d'arrêter le flux de fonds et autres actifs financiers en provenance et à destination de personnes et entités incluses dans la Liste.
EnglishIt would have been better not to cut the funds assigned for job creation, Objectives 2, 3 and 4 of the structural funds and internal policies.
Il aurait été souhaitable de ne pas réduire les fonds destinés à la création d'emploi, aux objectifs 2, 3 et 4 des Fonds structurels et aux politiques internes.

Other dictionary words

English
  • cut funds

Translations into more languages in the bab.la English-Swahili dictionary.