"cutthroat" translation into French

EN

"cutthroat" in French

EN cutthroat
volume_up
{noun}

cutthroat

Synonyms (English) for "cutthroat":

cutthroat

Context sentences for "cutthroat" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly then will they be able to survive against cut-throat competition worldwide.
C'est à ce prix qu'ils pourront survivre à la course mondiale à la compétitivité.
EnglishCanadian publishers will not be able to compete with this type of cut-throat competition.
Aucun éditeur canadien n'est capable de soutenir une concurrence aussi sauvage.
EnglishCompetition in the European Union and international market place is cut-throat.
La concurrence au sein de l'Union européenne et sur la scène internationale est acharnée.
EnglishMadam President, there is cut-throat competition in the world today.
Madame la Présidente, la concurrence est rude à l'heure actuelle.
EnglishGiven the cut-throat nature of electoral politics probability of such an incident occurring is very high.
Comme les politiciens sont à couteau tiré, le risque d'un tel incident est très sérieux.
EnglishWe will, in the next 20 years, need to focus on cut-throat competition at world level.
Au cours des 20 prochaines années, nous devrons nous concentrer sur la concurrence sauvage au niveau mondial.
EnglishWe will, in the next 20 years, need to focus on cut-throat competition at world level.
Le rôle du Parlement sera alors central dans cette nouvelle ère, avec un réexamen à mi-parcours en 2009-2010.
EnglishIt was firmly established from the outset that this was not to be a cut-throat liberalisation.
Il a été fermement établi dès le début qu'il ne s'agissait pas de procéder à une libéralisation à tout prix.
EnglishIn an economy where competition is cut-throat, digital information must be able to offer quality.
Dans une économie où la concurrence est poussée à l'extrême, l'information numérique doit pouvoir offrir de la qualité.
EnglishIs it the cut-throat competition for jobs, is it particular hotbeds of crime, is it dangerous residential environments?
De la concurrence à outrance sur le marché de l'emploi, des foyers de violence, des milieux dangereux?
EnglishFinally, the ‘Lisbonisation’ has only just started and competition at world level is becoming even more cut-throat.
En dernier lieu, la «lisbonnisation» ne fait que commencer et la concurrence à l’échelle internationale se fait de plus en plus rude.
EnglishFinally, the ‘ Lisbonisation’ has only just started and competition at world level is becoming even more cut-throat.
Il est primordial que l’ objectif visant à simplifier les règlements ne gêne pas les bénéficiaires dans leurs tentatives d’ obtention des fonds.
EnglishCut-throat competition at Member-State level is taking the place of organising fair competition at corporate level.
La concurrence acharnée au niveau des États membres prend actuellement la place de l’organisation d’une concurrence juste au niveau de l’entreprise.
EnglishThe price competition is cut-throat, not only in the road-transport sector but also between the different modalities.
Il est question d'une concurrence gigantesque au niveau des prix, non seulement dans le secteur du transport routier mais aussi entre les modalités.
EnglishThe price competition is cut-throat, not only in the road-transport sector but also between the different modalities.
Il est question d' une concurrence gigantesque au niveau des prix, non seulement dans le secteur du transport routier mais aussi entre les modalités.
EnglishCut-throat competition at Member-State level is taking the place of organising fair competition at corporate level.
La concurrence acharnée au niveau des États membres prend actuellement la place de l’ organisation d’ une concurrence juste au niveau de l’ entreprise.
EnglishThe competition among airports to be the first or second level in the open skies hierarchy is proving cut-throat in my country.
La concurrence entre les aéroports pour être au premier ou au second niveau dans la hiérarchie du ciel ouvert se révèle acharnée dans mon pays.
Englisha cut-throat game
Englisha cut-throat business
EnglishThis competition is becoming more cut-throat not only on the supply side of our market, but also on the demand side of the market of raw materials and energy.
Cette concurrence se durcit non seulement du côté de l'offre sur notre marché, mais également du côté de la demande sur le marché des matériaux bruts et de l'énergie.