"de facto separation" translation into French

EN

"de facto separation" in French

EN de facto separation
volume_up
{noun}

1. law

de facto separation
De facto separation of the parents does not end the parents' entitlement to parental authority.
La séparation de fait des parents ne met pas fin à la titularité du droit des parents à l'autorité parentale.
In the United Kingdom there is a de facto separation of church and state, but there are still some historical appendages to the Church of England.
Au Royaume-Uni, il existe une séparation de fait de l'Église et de l'État, même s'il reste quelques liens historiques avec l'Église anglicane.

Similar translations for "de facto separation" in French

separation noun

Context sentences for "de facto separation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(h) de facto separation for a period of not less than three years.
Cette union a tous les effets patrimoniaux propres au mariage et donne à qui en a besoin le droit à une pension alimentaire.
EnglishThe occupation since 1974 by Turkish forces of 37 per cent of the territory has caused the de facto separation of the various ethnic and religious communities.
En effet, l'occupation par les forces turques, depuis 1974, de 37 % du territoire a entraîné une séparation de facto des diverses communautés ethniques et religieuses.
EnglishOnly people who are married, not under legal or de facto separation, or common-law couples living together for more than two years may use medically assisted reproduction techniques.
Uniquement des couples mariés non séparés juridiquement ou de fait, ou des couples qui ont cohabité pendant plus de deux ans sont éligibles pour ces techniques.