"digital" translation into French

EN

"digital" in French

FR

"digital" in English

EN

EN digital
volume_up
{adjective}

1. general

digital (also: numerical)
volume_up
numérique {adj. m/f}
We must bridge the digital divide and turn it into a digital opportunity.
Nous devons réduire le fossé numérique et le transformer en opportunité numérique.
Digital Rights Management and Digital Divide in Transition Economies
La gestion des droits numériques et la fracture numérique dans les pays en transition
Another pillar from the digital agenda is dedicated to digital skills.
La stratégie numérique comprend un autre pilier, dédié aux compétences numériques.
digital
volume_up
digital {adj. m}
UNDP, Digital Opportunity Initiative Report: Creating a Development Dynamic (2001).
PNUD, Digital Opportunity Initiative Report: Creating a Development Dynamic, (2001).
Digital communications with fiber optics and satellite applications.
Digital communications with fiber optics and satellite applications.
UNCTAD (2006a) Digital Divide: ICT Development Indices (Geneva: UNCTAD).
CNUCED (2006a) Digital Divide: ICT Development Indices (Genève, CNUCED).

2. technology

montre à affichage numérique
Thermometers: Several alternative technologies such as liquid, dial, and digital were identified.
Thermomètres : Plusieurs techniques de substitution tels les thermomètres à liquide, à cadran ou à affichage numérique ont été répertoriées.

Synonyms (English) for "digit":

digit

Synonyms (French) for "digital":

digital

Context sentences for "digital" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe control card is used to perform the decipherement of digital signatures.
La carte de contrôle permet de procéder au décryptage des signatures numériques.
EnglishDigital integrated circuits, other than those described in 3.A.1.a.3 to 3.A.1.a.10.
Comportant une « matrice » métallique ou de carbone et fabriqués à partir de :
EnglishThe private sector operates electronic commerce without digital signatures.
Dans le secteur privé, le commerce électronique se fait sans signatures numériques.
Englishhave justified widening the protection of digital information technology in Slovakia.
ont justifié l'élargissement de la protection de l'informatique en Slovaquie.
English(iii) A set of videos and digital videodiscs (DVDs) to accompany the handbook;
iii) Ensemble de vidéos et de vidéodisques numériques destiné à accompagner le manuel;
EnglishIt also contains an exhaustive analysis of the piracy of digital contents.
Elle contient également une analyse exhaustive du piratage des contenus numériques.
EnglishFor “technology” for Full Authority Digital Engine Control (“FADEC”), see 9.E.3.a.9.
Paramètres des cycles des bains de nettoyage et de décapage chimique, comme suit : 1.
EnglishNow, in a world that has gone digital, we have different demands from twenty years ago.
Dans un monde numérisé, nous avons maintenant d'autres exigences qu'il y a 20 ans.
EnglishFor "technology" for Full Authority Digital Engine Control ("FADEC"), see 9.E.3.a.9.
Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W;
English• provide detailed information on the digital products or services on offer;
• Fournir des renseignements détaillés sur les produits ou services numérisés offerts;
EnglishOne study will focus on digital technologies and the other on biotechnologies (2);
Une étude sera consacrée aux technologies numériques et l'autre aux biotechnologies (2);
Englishwhich Ministry/Department(s) is/are involved in managing the digital tachograph system?
Quel ministère ou service ministériel s'occupe des tachygraphes numériques ?
EnglishThe discussion on digital technology has been led by the United States and OECD.
Peut-on adapter les règles traditionnelles au commerce électronique ?
EnglishAccess to computers and the Internet are critical for bridging the digital divide.
L'accès aux ordinateurs et à l'Internet est essentiel pour combler le fossé informatique.
EnglishThe following steps must be taken for the elaboration of digital maps:
Les différentes étapes de la réalisation de cartes numériques sont les suivantes:
EnglishHowever, the nature of digital data makes it extremely well suited to investigation.
Toutefois, la nature des données numériques les rend très bien adaptées aux recherches.
EnglishSince 2003 all new and refurbished cameras are providing digital recordings.
Depuis 2003, des caméras neuves ou modifiées fournissent des enregistrements numériques.
EnglishUNeDocs developed a Web Service for Digital Documents accessible on the Internet.
Un service Web pour les documents numériques accessibles sur l'Internet a été mis au point.
EnglishThe digital divide is growing within and between countries of the region.
Le fossé électronique se creuse au sein des pays de la région et entre eux.
EnglishProduction of marked maps in digital form by the Secretary and delivery to parties.
La Commission arrête définitivement le tracé de la frontière et l'emplacement des bornes.