"discussion" translation into French

EN

"discussion" in French

FR

"discussion" in English

EN discussion
volume_up
{noun}

discussion (also: argument, chat)
discussion and coordination between practitioners, researchers, children and
discussion et une coordination constantes entre les praticiens, les chercheurs,
The discussion of these proposals highlighted the differentce of the opinions.
La discussion sur ces propositions a mis en lumière des divergences d'opinions.
Helsinki: Government Institute for Economic Research, Discussion papers 185.
Helsinki: Institut gouvernemental de recherche économique, Discussion papers 185.

Context sentences for "discussion" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English* This provision will be the subject of further discussion in the Working Group.
On ne trouve pas de dispositions analogues dans le Règlement financier de l'ONU.
EnglishAfter some discussion, the paper presented by the European Community was agreed.
Après un débat, le document présenté par la Communauté européenne a été approuvé.
EnglishThe importance of involving the younger generation in discussion was emphasized.
L'importance de la participation de la jeune génération au débat a été soulignée.
EnglishThe discussion of the draft judgment for first reading was the most thorough one.
C'est en première lecture que l'examen du projet d'arrêt est le plus approfondi.
EnglishThe High-level Committee thus concluded its general discussion of items 2 and 3.
Le Comité de haut niveau termine ainsi son débat général sur les points 2 et 3.
EnglishMembers of the Board, in their discussion on the issue, shared that assessment.
Lors de l'examen de cette question, des membres du Conseil étaient du même avis.
EnglishThe first and second working meetings were devoted to a discussion of this item.
Les deux premières séances de travail ont été consacrées au débat sur ce sujet.
EnglishIt would be very interesting to hear the kind of discussion that has taken place.
Il sera très intéressant de connaître la teneur des discussions qui ont eu lieu.
EnglishI look forward to the worthwhile and productive discussion that will take place.
J'ai hâte aux discussions utiles et productives qui auront lieu à cette occasion.
EnglishWrap-up discussion on the work of the Security Council for the month of May 2003
Débat de synthèse sur les travaux du Conseil de sécurité pour le mois de mai 2003
EnglishWrap-up discussion on the work of the Security Council for the month of June 2001
Synthèse des débats du Conseil de sécurité sur ses travaux du mois de juin 2001.
EnglishGiven the subject under discussion, it should be a matter of urgency this week.
Celle -ci aurait dû d'urgence se tenir cette semaine, en raison du thème abordé.
EnglishOnce again, the situation in Somalia is under discussion by the Security Council.
La situation en Somalie est une nouvelle fois à l'examen au Conseil de sécurité.
EnglishTo organise our discussion, we take note of all the Members who have signed in.
Pour organiser notre débat, nous notons tous les collègues qui se sont inscrits.
EnglishThe Permanent Representative of Nepal participated in the subsequent discussion.
Le Représentant permanent du Népal a participé à l'échange de vues qui a suivi.
EnglishWrap-up discussion on the work of the Security Council for the month of June 2001
Débat récapitulatif du Conseil de sécurité sur ses travaux du mois de juin 2001.
EnglishThe discussion on water scarcity has substantially broadened during recent years.
Le débat sur le manque d'eau s'est considérablement élargi ces dernières années.
EnglishThe Director of the Division on Sustainable Development moderated the discussion.
La Directrice de la Division du développement durable (DAES) a dirigé les débats.
EnglishE-di@logue is a discussion forum. Short pieces are put up for wider discussion.
E-di@logue permet d'élargir le débat sur des textes succincts affichés sur le Web.
EnglishAt the Commission's fourteenth session, that discussion was held on 9 May 2006.
À sa quatorzième session, les débats correspondant se sont tenus le 9 mai 2006.