"to distribute" translation into French

EN

"to distribute" in French

FR

EN to distribute
volume_up
[distributed|distributed] {verb}

I request the Conference Officer to distribute the ballot papers.
Je prie le préposé à la salle de conférence de bien vouloir distribuer les bulletins de vote.
Moderator: Distribute Handout #2 "Definition of a Terrorist Activity".
Animateur :    Distribuer le document #2 “Définition d'une activité terroriste ”.
The secretariat was requested to distribute the documents with an official symbol.
Le secrétariat a été prié de distribuer ces documents sous une cote officielle.
Coordinate and distribute relevant technical information and documents.
Coordonner et diffuser l'information et la documentation techniques pertinentes.
Joint efforts have been made at the institutional level to distribute the Convention.
Les institutions ont conjugué leurs efforts pour diffuser la Convention.
(c) To distribute the results to the astronomical community;
c) Diffuser les résultats auprès de la communauté des astronomes;
(d) Distribute development activities equally across the country;
d) Répartir équitablement les activités de développement dans l'ensemble du pays;
For now, however, we must distribute the time in the manner we had planned.
Toutefois, aujourd’hui, nous devons répartir le temps de parole de la manière prévue.
For now, however, we must distribute the time in the manner we had planned.
Toutefois, aujourd’ hui, nous devons répartir le temps de parole de la manière prévue.
to distribute

Synonyms (English) for "tribute":

tribute

Context sentences for "to distribute" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUNFPA partners with UNHCR to distribute these reproductive health commodities.
En association avec le HCR, le Fonds distribue ces produits de santé procréative.
EnglishVarious organizations help to promote knowledge about books and to distribute them.
Différents organismes contribuent à la connaissance du livre et à sa diffusion.
EnglishWe should always remember that it is the Member States who distribute the money.
Nous ne devons jamais oublier que ce sont les États membres qui déboursent cet argent.
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the documents of the Conference;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents de la Conférence;
EnglishThe services will later distribute a breakdown of speakers by nationality.
Les services distribueront plus tard une répartition des orateurs par nationalité.
EnglishUnder these provisions, offenders who distribute child pornography are punished.
En vertu de cette disposition, est puni celui qui diffuse du matériel pédopornographique.
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for the sessions;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des réunions;
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for the sessions;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des sessions;
EnglishIt would distribute seats in accordance with equitable geographical representation.
Il répartirait les sièges suivant le principe d'une répartition géographique équitable.
EnglishNon-governmental organizations and family planning clinics also distribute them;
La distribution se fait également par les ONG et le planning familial;
English(b) Collect, translate, reproduce and distribute the documents of the meeting;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents de la réunion;
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for the sessions;
Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des sessions;
EnglishCampaigns are organized to distribute medical supplies during epidemics.
Des campagnes de distribution de médicaments ont lieu en période d'épidémie.
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for the sessions;
Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des réunions;
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the documents of the Congress;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents du Congrès;
EnglishThe secretariat will distribute an updated Reference Model after the session.
Le secrétariat distribuera une version actualisée du Modèle de référence après la session.
EnglishEqually exposed to the risk of drugs are the youths that distribute and trade them.
Les jeunes trafiquants sont eux aussi exposés aux risques que représentent les stupéfiants.
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents of the Conference;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels de la Conférence;
English(b) Receive, translate, reproduce and distribute the official documents of the Conference;
b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels de la Conférence;
English(b) Collect, translate, reproduce and distribute the documents of the meeting;
Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents de la réunion;