"dough" translation into French

EN

"dough" in French

EN dough
volume_up
{noun}

1. slang

dough
volume_up
oseille {m} [slg.]

2. other

dough (also: paste)
When the dough is ready it then depends on how you shape it for it to become a good loaf.
Lorsque la pâte est prête, il faut lui donner une belle forme pour obtenir un bon pain.
- Putting shoe tacks in bread dough for human consumption
- Introduction de clous de chaussures dans la pâte du pain destiné à la population
3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour
3314 MATIÈRE PLASTIQUE POUR MOULAGE en pâte, en feuille, en cordon extrudé, dégageant des vapeurs inflammables

3. familiar

dough
volume_up
blé {m} [fam.]
dough
volume_up
pognon {m} [fam.]
Take me to the center of the city, where there will be even more dough.
Emmène-moi au centre-ville où il y aura encore plus de pognon.
So there's plenty of dough floating around.
Il y a donc un max de pognon dans toute cette histoire.
Sympa, d'avoir du pognon !
dough
volume_up
flouze {m} [fam.]
dough
volume_up
thune {m} [fam.]

4. colloquial

dough (also: buck, clams, dinero, gelt)
volume_up
fric {m} [coll.]
Donnez-lui mon fric aussi, hein ?
Donnez-moi du fric.
Rendez-moi mon fric!

Synonyms (English) for "dough":

dough

Context sentences for "dough" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAgain, $9,000 to $11,000 or $12,000 is not a huge amount of dough.
Ajouté au montant de 9 000 à 11 000 ou 12 000 $, ce n'est quand même pas la richesse.
EnglishThe Council should know this: no Directive, no dough.
Le Conseil doit le savoir: pas de directive, pas de picaillons.
Englishhave you got enough dough?
Englishsour dough bread
EnglishA nice quiet and discreet way of stockpiling a little dough for just this occasion would be to set a pension contribution rate slightly higher than the rate really needs to be.
Une façon discrète d'accumuler une jolie cagnotte à cette fin consisterait à fixer les contributions à un niveau un peu plus élevé que nécessaire.