"drama" translation into French

EN

"drama" in French

EN drama
volume_up
{noun}

drama
Once again we are witnessing a humanitarian drama which, in truth, disguises a political drama.
Une nouvelle fois, nous assistons à un drame humanitaire qui masque en fait un drame politique.
That there is the drama, the tragedy that is currently taking place in that region.
C'est ça le drame, c'est ça la tragédie qui se passe en ce moment dans cette région.
I am referring to the drama in which the Nigerian citizen Amina Lawal is embroiled.
Je fais allusion au drame auquel la citoyenne nigériane Amina Lawal se trouve mêlée.
The Azerbaijani State Russian Drama Theatre has been operating for many decades.
Un théâtre dramatique d'État russe donne des représentations depuis plusieurs décennies.
Hitchcock said, "What is drama, after all, but life with the dull bits cut out."
Hitchcock a dit que « le théâtre, c'est la vie, ses moments d'ennui en moins ».
(c) Theatre in the Park - This is an attempt to bring music, drama and dance to the people.
Il s'agit d'une tentative pour populariser la musique, le théâtre et la danse.
At the Academy or Drama Arts there is a Department for Albanian and a Department for Turkish language drama.
L'Académie d'art dramatique dispose de deux départements d'art dramatique en langue albanaise et turque.
The State-financed Russian Drama Theatre operates in Tallinn.
Le Théâtre d'art dramatique russe financé par l'État se trouve à Tallinn.
Since 1988, 367 students are passed out form National School of Drama.
Depuis 1988, quelque 367 élèves sont sortis diplômés de l'École nationale d'art dramatique.

Synonyms (English) for "drama":

drama

Context sentences for "drama" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe European Central Bank must share the responsibility for this drama.
La Banque centrale européenne doit partager la responsabilité de cette catastrophe.
EnglishTwenty artists each from India and Bhutan took part in the dance drama programme.
Vingt artistes indiens et autant de d'artistes bhoutanais ont pris part à cette représentation.
EnglishA discussion on the issues that were highlights in the drama followed each presentation; and
Chaque spectacle était suivi d'un débat sur les questions soulevées par la pièce ; et
EnglishThe European Union cannot close its eyes to the drama that is being acted out so close to it.
L'Union européenne ne peut pas fermer les yeux sur ce qu'il se passe si près d'elle.
EnglishDuring their free time say on Sundays prisoners can play music and drama which is therapeutical.
Ces activités ont des vertus thérapeutiques et leur permettent de se divertir.
EnglishUzbekistan has many drama schools: the Ilhom, Aladin, Mulokot, Eski Machit, Turon and others.
Par exemple Ilhom, Aladdin, Mulokot, Eski machit, Turon et bien d'autres.
EnglishThis drama portrays issues relating to the rights of children.
Cette série théâtrale met en scène les questions relatives aux droits de l'enfant.
EnglishA certain degree of drama, but not too much, is always a bonus.
Le suspense jusqu’à un certain degré est toujours un plus, mais pas de trop.
EnglishThis particular drama is always played out three days in advance of a European Council summit.
Cette comédie se répète systématiquement trois jours avant un sommet du Conseil européen.
EnglishA Children's Theatre, comprising a drama group and a puppet group, should be established;
Il a permis de formuler les recommandations importantes ci-après:
EnglishEurope needs tangible results, not contrived political drama.
L'Europe a besoin de résultats tangibles, et non d'une mise en scène politique forcée.
EnglishWe have been participants in this psychological drama for a number of days now, a number of weeks indeed.
Pendant quelques jours, quelques semaines, nous avons participé à un psychodrame.
EnglishDrama skits were staged and a press conference organized.
Des représentations théâtrales ont eu lieu et une conférence de presse a été organisée.
EnglishA television serial drama about domestic violence in 2002 had drawn attention to the issue.
En 2002, une série télévisée avait mis ce problème en relief.
EnglishThis Festival is held once a year and its exclusive value is to promote drama production.
Ce festival a lieu une fois par an et son intérêt exclusif est de promouvoir la production théâtrale.
English1997: developed radio drama serial “Youth Runnings”.
- 1997 : production d'une série radiophonique « Des enfants dans la course ».
EnglishThe irony of this drama cannot be overemphasized.
On n'insistera jamais assez sur le côté paradoxal de cette dramatique situation.
EnglishCommunity drama is one innovative approach that has been effective in introducing the Convention.
Une démarche novatrice a consisté à la mettre en scène dans des spectacles produits localement.
EnglishI am sorry, but in Quebec, as elsewhere, we are living a drama, if not a tragedy.
Je m'excuse, mais on en est rendu au Québec, comme ailleurs, dans un état dramatique pour ne pas dire tragique.
EnglishEach case which is judged or sentenced in this way certainly involves its own tragedy and its own drama.
Chaque jugement, chaque condamnation a certainement sa propre part tragique et dramatique.