"to fasten" translation into French

EN

"to fasten" in French

EN to fasten
volume_up
[fastened|fastened] {verb}

"Then, fasten him with a chain the length of which is seventy cubits."
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

Context sentences for "to fasten" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishviii) iv) it shall be easy and quick to put on, and shall fasten securely to the body;
viii) iv) pouvoir être mis facilement et rapidement et bien se fixer au corps;
English(iv) it shall be easy and quick to put on, and shall fasten securely to the body;
iv) Pouvoir être mis facilement et rapidement et bien se fixer au corps.
EnglishEveryone, please observe...... the " fasten seat belt " and " no smoking " signs are on.
Respectez les signaux... " attachez vos ceintures " et " défense de fumer ".
EnglishDrivers, no matter how experienced, should always fasten their seatbelts.
Les chauffeurs, quelle que soit leur expérience, doivent toujours attacher leur ceinture.
English"Then, fasten him with a chain the length of which is seventy cubits."
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
EnglishRemember to fasten your safety belt in the back too.
Pensez à attacher vos ceintures à l' arrière aussi.
EnglishRemember to fasten your safety belt in the back too.
Pensez à attacher vos ceintures à l'arrière aussi.
EnglishWe should focus on those to build the connecting bridges, to close the gaps and to fasten the links.
C'est sur elles que nous devons axer nos efforts pour établir des passerelles, combler les écarts et raffermir les liens.
EnglishSeparate specific purpose telltales (e. g. brake system, fasten seat belt, oil pressure, etc.) are permitted.
Des voyants lumineux distincts à des fins spécifiques (freins, ceinture de sécurité, pression d'huile, etc.) sont autorises.
EnglishSpeaker, the solicitor general is attempting to fasten his seat belt and ride through the credibility storm.
Monsieur le Président, le solliciteur général essaie de s'accrocher malgré tous les faits qui remettent en question sa crédibilité.
EnglishAt the target object, decide whether you want to fasten the connector to a certain gluepoint or to the whole object.
Pour l' objet cible, vous devez également définir la fixation du connecteur à un point de collage déterminé ou à l' objet entier.
EnglishWe must fasten rules around ourselves.
Englishplease fasten your seat belts
Englishto fasten the ends together
Englishto fasten sth. down
Englishto fasten on
Englishto fasten onto sb
Englishto fasten onto sb
English., place the belt around the test dummy and fasten the latch.
Le mannequin d'essai ayant été placé dans sa position assise selon les spécifications indiquées aux paragraphes 2.1. à 2.6., installer la ceinture autour du mannequin et la boucler.