"felt" translation into French

EN

"felt" in French

FR

EN felt
volume_up
{noun}

1. general

The impact surface of the felt cover shall be replaced after 12 tests.
Remplacer la surface d'impact de la protection en feutre tous les 12 essais.
The impact surface of the felt cover shall be replaced after each successive 12 tests.
6.5.2.6 La surface d'impact de la protection en feutre doit être remplacée après 12 essais consécutifs.
The impact surface of the felt cover shall be replaced after each successive 12 tests.
6.5.3.6 La surface d'impact de la protection en feutre doit être remplacée après 12 essais consécutifs.

2. fashion & clothing

felt (also: cover, flannel)

Synonyms (English) for "felt":

felt

Context sentences for "felt" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe climate study revealed that one in three employees felt under mental stress.
Cette étude a révélé qu'un employé sur trois se sentait en situation de stress.
EnglishExperts felt that it was necessary first to determine the problems to be solved.
Les experts ont estimé qu'il fallait d'abord identifier les problèmes à résoudre.
EnglishFor these and other reasons I felt it inappropriate to participate in the vote.
Pour ces raisons et d'autres, il m'a semblé inapproprié de participer à ce vote.
EnglishIt was however felt that the Model Law should not be prescriptive in that regard.
On a toutefois estimé que la Loi type ne devrait pas fixer de normes à cet égard.
EnglishThe supreme court makes decisions in Ottawa but the effects are felt back home.
À Ottawa, la Cour suprême rend des décisions qui ont des répercussions chez nous.
Englishable to discuss what they wanted to about the dispute and whether they felt the
voulaient et s'ils avaient l'impression que l'entrevue les avait aidés à exprimer
EnglishBetween the lump, the loneliness, I felt like everything was closing in on me.
Entre la boule, la solitude, j'avais l'impression que tout se refermait sur moi.
Englishdispute where it is felt that children may have to take sides and where it may
que les enfants pourraient devoir prendre parti et lorsque cette façon de faire
EnglishHowever, other respondents felt strongly about the need not to exclude volunteers.
Toutefois, d'autres participants s'opposent vivement à l'exclusion des bénévoles.
EnglishThe impact of that conflict is still felt by Lebanese citizens to this very day.
Les effets de ce conflit sont encore ressentis à ce jour par les citoyens libanais.
EnglishOur hearts and our deeply felt sympathies are with the victims and their families.
Notre sympathie et nos pensées sincères vont aux victimes et à leurs familles.
EnglishShe felt that some of the material in the commentary (A/CN.9/631/Add.4, para.
Elle a le sentiment que certains éléments du commentaire (A/CN.9/631/Add.4, para.
EnglishFourthly, many countries also felt that there was a need for new mechanisms.
Quatrièmement, beaucoup de pays ont estimé qu'il fallait de nouveaux mécanismes.
EnglishIn this final year of the Business Plans, the results can now be clearly felt.
Cette année, dernière année des plans d'action, les résultats sont manifestes.
EnglishThe socio-economic impact of HIV/AIDS has been felt throughout our archipelago.
L'impact socioéconomique du VIH/sida a été ressenti dans tout notre archipel.
EnglishIt was felt that the modern survey procedures should take account of that trend.
Selon eux, il faudrait tenir compte de cette tendance dans les procédures d'enquête.
EnglishThe respondents felt that there is an inextricable link between these issues.
On a estimé que ces différentes questions étaient intimement liées entre elles.
EnglishFrench-speaking countries, we felt that it was important to include a preliminary
était important d'inclure une première liste des publications en français sur
EnglishIt was as if they felt they did not have to answer for any of these questions.
On aurait dit qu'ils estimaient ne pas avoir à répondre à aucune de ces questions.
EnglishIt was felt that a technical centre would be a more appropriate place for this task.
On a estimé qu'un centre technique serait mieux à même d'accomplir cette tâche.