"to file for bankruptcy" translation into French

EN

"to file for bankruptcy" in French

EN to file for bankruptcy
volume_up
{verb}

1. general

to file for bankruptcy (also: to go into administration)
déposer le bilan

2. commerce

to file for bankruptcy (also: to go into liquidation)
déposer son bilan
Next, it is quite important to understand that this system only exists when, unfortunately, a business winds up and has to file for bankruptcy, has to stop its activities.
Ensuite, il faut bien voir que ce dispositif n'existe que lorsque, malheureusement, une entreprise arrive au bout et doit déposer son bilan, doit arrêter ses activités.

Similar translations for "to file for bankruptcy" in French

file noun
to file verb
for preposition
for conjunction
see noun
bankruptcy noun

Context sentences for "to file for bankruptcy" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf an individual living in poverty declares personal bankruptcy, he will file for bankruptcy.
Si une personne pauvre fait une faillite personnelle, elle va faire des démarches pour cette faillite.
EnglishOne of the major news items was that the company Lehman Brothers Holdings was forced to file for bankruptcy protection from creditors.
Les journaux ont annoncé que la société Lehman Brothers Holdings avait été forcée de déposer une demande de règlement judiciaire.
EnglishThese changes force students unable to cope with debtload to wait 10 years after leaving school to file for bankruptcy.
Ces changements forcent les étudiants qui n'arrivent pas à payer leurs dettes à attendre dix ans après la fin de leurs études avant de déclarer faillite.
Englishto file for bankruptcy
Englishto file for bankruptcy