"fixed price" translation into French

EN

"fixed price" in French

EN fixed price
volume_up
{noun}

fixed price
At the same time, it may often be difficult to secure a fixed price contract.
En même temps, il est souvent difficile de conclure un contrat avec un prix fixe.
The buyback offer is performed at a fixed price through an exchange of shares.
Le programme de rachat est exécuté à prix fixe par un échange de titres.
Fixed-price offers and buyback programmes executed by issuing put options
Offres à prix fixe et programmes de rachat par émission d'options put
fixed price (also: contract, forfeit, outrage, package tour)
un forfait de 15 euros
The second regulatory regime is a fixed price contract, leaving the operator with the responsibility for insufficient revenues and cost overruns.
Le second régime est celui des contrats à forfait (« fixed price »), où l'opérateur est responsable de l'insuffisance des recettes et des dépassements de coûts.
(a) In the case of a fixed-price contract, the outcome of a contract can be estimated reliably when all the following conditions are satisfied:
a) Dans le cas d'un contrat à forfait, il est possible d'estimer de façon fiable le résultat d'un contrat lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies:

Similar translations for "fixed price" in French

fixed adjective
French
to fix verb
fix noun
fix verb
price noun
French
to price verb

Context sentences for "fixed price" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishsecurities at a fixed price within a specified time but does not include an
d’un nombre précis de valeurs mobilières à un prix et dans un délai
Englishof a specified number or amount of securities at a fixed price within a
valeurs mobilières de la société qui l’a accordé. « option de vente »
EnglishTaxes, fees, charges or subsidies are based on a price fixed for each unit of emissions.
Le montant des taxes, redevances, charges ou subventions est fixé pour chaque unité d'émissions.
EnglishThere are books that come onto the market with no fixed price.
Il y a des livres qui sortent sur le marché sans prix imposés.
EnglishOn that basis, a base price was fixed below which cigarettes may not be sold.
Sur cette base, il a été établi un prix de référence en deçà duquel il n'est pas possible de vendre des cigarettes.
EnglishIn addition, Benin has fixed the price of these staple products and carries out daily price controls.
En outre, le Bénin a fixé le prix de ces produits de base et en vérifie quotidiennement le respect.
EnglishIn addition, Benin has fixed the price of these staple products and carries out daily price controls.
En outre, le Bénin a fixé les prix de ces produits de base et vérifie quotidiennement qu'ils sont respectés.
Englishat a fixed price within a specified time;
liquidateur de succession, un tuteur, un curateur, un séquestre ou un
EnglishThe contract price was fixed as KWD 104,894,959.
La valeur du contrat a été fixée à KWD 104 894 959.
EnglishThis is why I would also like to ask you three questions concerning the cross-border fixed book price.
Voilà pourquoi je voudrais vous poser encore trois questions à propos d'un système transfrontalier de prix fixes du livre.
EnglishIf the price is fixed according to the weight of the goods, in case of doubt it is to be determined by the net weight.
Si le prix est fixé d'après le poids des marchandises, c'est le poids net qui, en cas de doute, détermine ce prix.
EnglishOn the one hand, there are the fixed-price systems which have launched the renewable energy industry in Europe.
D'un côté, nous avons les systèmes de prix garantis, qui ont fait décoller l'industrie de l'énergie renouvelable en Europe.
EnglishOn the one hand, there are the fixed-price systems which have launched the renewable energy industry in Europe.
D' un côté, nous avons les systèmes de prix garantis, qui ont fait décoller l' industrie de l' énergie renouvelable en Europe.
EnglishIt was pointed out that it was important to determine how the price was fixed and what elements of cost it included.
On a souligné qu'il importe de déterminer la méthode d'établissement des prix et les éléments du coût inclus dans ces prix.
EnglishI have repeatedly said that we will not oppose, nor can we oppose, fixed book price systems at national level.
J'ai dit à plusieurs reprises que nous ne nous opposerions pas, et ne pouvons nous opposer, à des systèmes de prix fixes des livres sur le plan national.
EnglishWhy will the Commission not take up our proposal to extend the fixed book price system to all Member States?
Pourquoi la Commission ne reprendrait -elle pas notre proposition d'étendre la possibilité du système du prix unique du livre à l'ensemble des États membres?
EnglishWhy will the Commission not take up our proposal to extend the fixed book price system to all Member States?
Pourquoi la Commission ne reprendrait-elle pas notre proposition d' étendre la possibilité du système du prix unique du livre à l' ensemble des États membres ?
EnglishThe territorial Government has also introduced subsidized fixed-price bread as a countermeasure to rapidly rising wheat prices.
En outre, le gouvernement territorial a plafonné le prix du pain à l'aide de subventions pour atténuer la répercussion de la hausse rapide des cours du blé.
EnglishAt present, publishing houses in Austria and in some other countries of the Union have the possibility of selling their products at a fixed minimum price.
En Autriche et dans certains pays de l'Union, les maisons d'édition ont en fait la possibilité de vendre leurs produits à un prix minimal fixe.
EnglishOne court has looked to article 55 when it enforced the parties' agreement notwithstanding that they had not fixed the price in their original negotiations.
Un tribunal a examiné l'article 55 lorsqu'il a appliqué l'accord des parties en dépit du fait qu'elles n'avaient pas fixé de prix dans leurs négociations initiales.