EN flame
volume_up
{noun}

flame
(i) The flame height > 20 cm and the flame duration > 2 sec; or
i) si la hauteur de flamme est > 20 cm et la durée de flamme > 2 s;
(i) The flame height ≥ 20 cm and the flame duration ≥ 2 sec; or
i) Si la hauteur de flamme est ≥ 20 cm et la durée de flamme ≥ 2 s; ou
2.15.3 In table 2.15.1, replace "flame over circle" with "flame" (three times).
2.15.3 Dans le tableau 2.15.1, remplacer «flamme au-dessus d'un cercle» par «flamme» (trois fois).
flame (also: bishop, fire, late, light)
(b) A fireball or jet of flame which extends more than 1 m from the package;
b) Une boule de feu ou un jet de flamme s'étendant à plus de un mètre du colis;
(b) No fireball or jet of flame which extends more than 1 m from the package.
b) Aucune boule de feu et aucun jet de flamme s'étendant à plus d'un mètre du colis;
Amend the heading to read as follows: "Prohibition of smoking, fire and naked flame".
Modifier le titre pour lire comme suit: "Interdiction de fumer, d'utiliser du feu ou une flamme nue".
flame (also: inamorata, lover)
flame (also: boyfriend, lover)

Synonyms (English) for "flame":

flame

Context sentences for "flame" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English9.3.3.20.4 The ventilation openings of cofferdams shall be fitted with a flame-arrester.
Les orifices de ventilation des cofferdams doivent être équipés de coupe­flammes.
EnglishRisks and benefits in the use of flame retardants in consumer products.
Mann. Risks and benefits in the use of flame retardants in consumer products.
EnglishFor flame arresters an international standard is in preparation (ISO DIS 16852).
Pour les pare-flammes, une norme internationale est en cours d'élaboration (ISO DIS 16852).
EnglishSymbol (flame over circle): black; Background: upper half red; lower half yellow;
noir sur fond rouge (moitié supérieure) et jaune (moitié inférieure)
EnglishHeated flame ionisation detector (HFID) to measure the HC and CH4 concentrations.
Les analyseurs doivent être étalonnés comme ceux servant à la mesure des émissions gazeuses.
EnglishAryl phosphates are used as flame retardants for phthalate plasticized PVC.
Les phosphates d'aryle s'utilisent comme ignifugeants dans le PVC plastifié au phtalate.
EnglishHealth and environmental properties of alternative flame retardants to PentaBDE
Effets des produits ignifugeants de remplacement du pentaBDE sur la santé et l'environnement
EnglishFlame arrester plate stacks are not required on board type N open tank vessels.”
Les éléments coupe-flammes ne sont pas exigés à bord des bateaux-citernes du type N ouvert. "
EnglishPoint 2 (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2008/20, Flame arrester requirements)
Point 2 (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2008/20, Prescriptions concernant les pare-flammes)
EnglishThe positioning of flame arresters on tanks is not clearly defined in Chapter 6.8.
L'emplacement des pare-flammes sur les citernes n'est pas clairement défini au chapitre 6.8.
EnglishFlame-arrester plate stacks are not required on board open type N tank vessels.
Les éléments coupe-flammes ne sont pas exigés à bord des bateaux-citernes du type N ouvert. "
EnglishThe flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam.
Les substances ignifuges perdues pendant la fabrication restent dans les déchets de mousse.
English7.2.4.22.5 Insert ", replacing the flame arrester" after "cleaning".
7.2.4.22.5 Ajouter "au remplacement du tamis de coupe-flammes," après "nettoyage,".
EnglishAll Nordic countries have committed themselves to stop using this flame retardant.
Tous les pays nordiques se sont engagés à cesser d'utiliser ce produit retardateur de flammes.
EnglishThree polybrominated diphenyl ether flame retardants were historically available commercially.
Trois diphényléthers polybromés ignifugeants ont été commercialisés dans le passé.
EnglishUntil now, brominated flame retardants have been considered to be the most efficient.
Jusqu'à récemment, les agents ignifuges bromés étaient considérés comme les plus efficaces.
EnglishHistoric, present and future consumption of alternative flame retardants to PentaBDE
Consommation passée, présente et future de produits ignifugeants de remplacement du pentaBDE
English(ii) a ventilation vent pipe / with a flame-arrester [leading to the open air;]
ii) d'un conduit d'air tuyau de ventilation [aboutissant à l'air libre] avec armature ignifugée;
English(ii) a breather pipe with a flame-arrester leading to the open air;
ii) d'un tuyau d'aération aboutissant à l'air libre avec armature ignifugée;
EnglishIt is used for flame retardant purposes as an additive in consumer products.
On l'utilise pour des besoins d'ignifugation comme additif dans des produits de consommation.