"forklift" translation into French

EN

"forklift" in French

EN forklift
volume_up
{noun}

A drum dolly or a specially fitted forklift may be used to remove the hazardous waste containers.
Pour enlever les fûts, on peut se servir d'un diable ou d'un chariot élévateur spécialement équipé.
These assets comprise 95 light vehicles, 3 medium vehicles, 5 heavy vehicles, 1 forklift and 44 workshop tools.
Ces avoirs comprennent 95 véhicules légers, 3 véhicules moyens, 5 véhicules lourds, 1 chariot élévateur et 44 outils divers.
Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used; Drums and equipment may be placed on pallets for movement by forklift truck and for storage.
Les fûts et l'équipement peuvent être placés sur des palettes qui sont ensuite déplacées au moyen d'un chariot élévateur pour être entreposées.

Context sentences for "forklift" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English6.7.4.12.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.7.4.12.4 Les passages de fourche doivent pouvoir être obturées.
English6.7.3.13.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.7.3.13.4 Les passages de fourche doivent pouvoir être obturés.
English6.7.2.17.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.7.2.17.4 Les passages de fourche doivent pouvoir être obturés.
English4.2.3.9 Forklift pockets of portable tanks shall be closed off when the tank is filled.
4.2.3.9 Les passages de fourches des citernes mobiles doivent être obturés pendant le remplissage des citernes.
English4.2.2.9 Forklift pockets of portable tanks shall be closed off when the tank is filled.
4.2.2.9 Les passages de fourches des citernes mobiles doivent être obturés pendant le remplissage des citernes.
English4.2.1.9.7 Forklift pockets of portable tanks shall be closed off when the tank is filled.
4.2.1.9.7 Les passages de fourches des citernes mobiles doivent être obturés pendant le remplissage des citernes.
English(a) The tank and all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades; and
a) que la citerne et tous les organes soient bien protégés contre les chocs des fourches des appareils de levage; et
EnglishDrums and equipment may be placed on pallets for movement by forklift truck and for storage.
Les fûts et équipements peuvent être placés sur des palettes pour leur transport par chariot à fourche et leur stockage.
English(a) The shell and all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades; and
a) que le réservoir et tous les organes soient bien protégés contre les chocs des fourches des appareils de levage; et
English(a) The shell including all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades; and
a) que le réservoir, y compris tous les organes soient bien protégés contre les chocs des fourches des appareils de levage; et
English(e) Drums and equipment may be placed on pallets for movement by forklift truck and for storage.
Les fûts et les appareils peuvent être placés sur des palettes pour leur déplacement par des chariots élévateurs et pour leur stockage.
English(b) The distance between the centres of the forklift pockets is at least half of the maximum length of the portable tank.
b) que la distance entre les centres des passages de fourche soit au moins égale à la moitié de la longueur maximale de la citerne mobile.
English(b) The distance between the centres of the forklift pockets is at least half of the maximum length of the portable tank.
b) que la distance entre les centres des passages de fourche soit au moins égale à la moitié de la longueur maximale de la citerne mobile.
EnglishThe means of closing forklift pockets shall be a permanent part of the framework or permanently attached to the framework.
Les moyens d'obturation de ces passages doivent être un élément permanent de l'ossature ou être fixés de manière permanente à l'ossature.
EnglishThe means of closing forklift pockets shall be a permanent part of the framework or permanently attached to the framework.
Les moyens d'obturation de ces passages doivent être un élément permanent de l'ossature ou être fixés de manière permanente à l'ossature.
EnglishThe UN Model Regulations cannot cover all eventualities concerning the inadvertent movements of cranes and forklift trucks.
Le Règlement type de l'ONU ne saurait prévoir toutes les éventualités pouvant découler de mouvements inopinés de grues ou d'autres engins de manutention.
EnglishSingle compartment portable tanks with a length less than 3.65 m need not have closed off forklift pockets provided that:
Les citernes mobiles à un seul compartiment dont la longueur est inférieure à 3,65 m n'ont pas à être pourvues de passages de fourche obturés, à condition :
EnglishSingle compartment portable tanks with a length less than 3.65 m need not have closed off forklift pockets provided that:
Les citernes mobiles à un seul compartiment dont la longueur est inférieure à 3,65 m n'ont pas à être pourvues de passages de fourche obturés, à condition :
EnglishSingle compartment portable tanks with a length less than 3.65 m need not have closed off forklift pockets provided that:
Les citernes mobiles à un seul compartiment dont la longueur est inférieure à 3,65 mètres n'ont pas à être pourvues de passages de fourche obturés, à condition :
EnglishIncluded amongst the lost vehicles were forklift trucks, road tankers, mobile filling units, and various types of trailers.
Parmi les véhicules disparus, figuraient des chariots élévateurs à fourche, des camions-citernes, des unités mobiles de remplissage et différents types de remorques.