"fumes" translation into French


Did you mean: être
EN

"fumes" in French

FR
FR

"fumer" in English

EN fumes
volume_up
{noun}

fumes
The technology for cleaning up fumes from waste incineration plants already exists.
La technologie d'épuration des fumées rejetées par les usines d'incinération existe déjà.
The technology for cleaning up fumes from waste incineration plants already exists.
La technologie d' épuration des fumées rejetées par les usines d' incinération existe déjà.
The torch burns the metal and coatings, producing smoke and fumes.
Le chalumeau brûle le métal et les revêtements, produit des fumées.

Synonyms (English) for "fumes":

fumes
fume

Synonyms (French) for "fumer":

fumer

Context sentences for "fumes" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDuring this time no yellowish-brown nitrous fumes (nitrous gases) shall be visible.
Pendant cette durée, aucune vapeur nitreuse jaune brun ne doit être visible.
EnglishThe technology for cleaning up fumes from waste incineration plants already exists.
La technologie d'épuration des fumées rejetées par les usines d'incinération existe déjà.
EnglishThe technology for cleaning up fumes from waste incineration plants already exists.
La technologie d' épuration des fumées rejetées par les usines d' incinération existe déjà.
English(a) “may produce toxic fumes of carbon monoxide if burning”; or
a) «peut produire des fumées toxiques de monoxyde de carbone en cas de feu»; ou
EnglishEnsure adequate ventilation to remove vapours, fumes, dust etc.
Ventiler suffisamment pour faire partir les vapeurs, les fumées, les poussières, etc.
EnglishEnvironmentally sound despite the generation of some toxic fumes;
À part la présence d'émanations toxiques, innocuité pour l'environnement;
English(ii) In the absence of such fumes the substance is deemed to be stable.
ii) La matière est réputée stable en l'absence de telles vapeurs;
EnglishIn addition, the release of toxic fumes has also been argued as being completely different.
Il a en outre aussi été avancé que le dégagement de fumées toxiques était totalement différent.
Englishevolve fumes or toxic gases in dangerous quantities, if involved in a fire.
Lors d'un incendie, ils ne doivent pas dégager de fumées ou de gaz toxiques en quantités dangereuses.
EnglishThat way when I set these bombs off, the fumes, they don't go down there.
Quand je mettrai les bombes en marche, le gaz descendra pas.
EnglishThe torch burns the metal and coatings, producing smoke and fumes.
Le chalumeau brûle le métal et les revêtements, produit des fumées.
EnglishThey shall not evolve fumes or toxic gases in dangerous quantities, if involved in a fire.
Lors d'un incendie, ils ne doivent pas dégager de fumées ou de gaz toxiques en quantités dangereuses.
EnglishThey shall not evolve fumes or toxic gases in dangerous quantities, if involved in a fire.
Lors d'un incendie, ils ne doivent pas dégager de fumées ou de gaz toxiques en quantités dangereuses.
EnglishUse adequate ventilation to remove vapours (fumes, dust etc).
Utiliser une ventilation suffisante pour l'extraction des vapeurs (fumées, poussières, etc.).
EnglishSuch gases usually become visible as fumes in the air.”
Habituellement, ces gaz sont visibles sous forme de vapeurs dans l'air.»
EnglishThe resin fumes can cause explosive mixtures in air.
Les vapeurs de résine peuvent, au contact de l'air, provoquer des mélanges détonants.
EnglishOne embassy employee received medical treatment for the fumes he inhaled.
Un employé de l'ambassade a reçu des soins médicaux pour les dommages causés par les gaz qu'il avait inhalés.
EnglishEnvironmentally sound despite generation of some toxic fumes;
Acceptable pour l'environnement malgré des émanations toxiques;
EnglishWe must not fiddle while the earth chokes on our fumes.
Nous ne devons donc pas nous perdre en futilités alors que ces émissions étouffent le monde.
EnglishBehaviour under fire or heating (decomposition, explosion, development of toxic fumes, etc
- Comportement en cas d'incendie ou d'échauffement (décomposition, explosion, production de fumées toxiques, etc.);