"haywire" translation into French

EN

"haywire" in French

EN haywire
volume_up
{adjective}

haywire (also: antiquated, dilapidated)
volume_up
vétuste {adj. m/f}

Context sentences for "haywire" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThird: in the case of the foreign policy programmes, we have a spending situation which is equally haywire.
Troisièmement, l'état des dépenses en matière de programmes de politique extérieure est également en dehors du bien et du mal.
EnglishIf the consequences of several genetic mistakes and science gone haywire...... can be called an invention, then I invented Precrime.
Si le résultat d'une série d'erreurs génétiques... et d'une science en folie fait une invention... oui, j'ai inventé Précrime.
EnglishOrganization and service of periodical inspections Principles for early detection of defects and haywire in railway tunnels.
− Organisation et service des inspections périodiques − Principes relatifs à la détection précoce des anomalies et des incidents dans les tunnels ferroviaires.
EnglishWhen I was in government, I always feared this shotgun, knee-jerk reaction by politicians when they discover a problem and they go absolutely haywire and close everything.
Lorsque je travaillais pour le gouvernement, je craignais toujours les réactions impulsives et précipitées des politiciens quand ils découvrent un problème; ils perdent la tête et ferment tout.